Traduction de «gebruik van groentes van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Domaine de l'Eau Vive serveert regionale gerechten en maakt zoveel mogelijk gebruik van groentes van eigen bodem.
Das Restaurant des Domaine de L'Eau Vive serviert regionale Küche, je nach Saison auch mit selbst angebautem Gemüse.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Lassen Sie sich von Sam und seinem Team mit modernen europäischen Gerichten verwöhnen, für deren Zubereitung nur die besten Produkte der Region, Obst der Saison sowie Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten verwendet werden.

Er is een tuin waar u de geteelde groentes gratis kunt oogsten en gebruik kunt maken van de barbecuefaciliteiten.
Ein Garten mit kostenlosem selbst gezogenem Gemüse und ein Grillplatz stehen Ihnen zur Verfügung.

Gasten kunnen hun eigen fruit en groentes plukken die later door het restaurant in gerechten worden verwerkt en het hotel heeft ook een eigen wijnkelder.
Wählen Sie Ihr eigenes Obst und Gemüse, das für Sie später im Restaurant zubereitet wird. Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller.

Het eigen restaurant biedt barbecuespecialiteiten, Zwitserse gerechten die op de houtkachel worden bereid, een eersteklas wijnselectie, eigengemaakte soepen, salades en groente uit de eigen tuin.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Ihnen Grillspezialitäten und auf dem Holzofen zubereitete Schweizer Gerichte, eine Auswahl erlesener Weine, hausgemachte Suppen und Salate sowie Gemüse aus dem eigenen Garten serviert.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Die täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten 3 Restaurants bestechen durch die Magie der Architektur des 16. Jahrhunderts in Kombination mit moderner Eleganz.

Het restaurant heeft zijn eigen groente- en kruidentuin en serveert seizoensgebonden gerechten en overheerlijke wijnen.
Im Restaurant mit eigenem Gemüse- und Kräutergarten genießen Sie zudem saisonale Gerichte und erlesene Weine.

Groente en fruit komen van het eigen landgoed bij de villa.
Obst und Gemüse stammen vom Gelände der Villa und auch das Olivenöl wird aus den eigenen Ölivenbäumen gewonnen.

U kunt ook genieten van groente en fruit uit eigen tuin.
Freuen Sie sich auf Obst und Gemüse aus dem hauseigenen Garten.

Het overgrote deel van het groente en fruit is afkomstig van de eigen biologische boerderijen van het hotel.
Das meiste Obst und Gemüse stammt aus dem hoteleigenen Bio-Anbau.