Traduction de «gebruik is gemaakt van hout » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de moderne inrichting van de kamers is gebruik gemaakt van hout en de kleuren grijs en wit. De lobby en de ontbijtruimte zijn in 2013 gerenoveerd. Elke ochtend wordt tussen 06:30 en 11:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met verse, lokale producten.
Die Lobby und der Frühstücksraum wurden 2013 renoviert. Morgens wird Ihnen von 06:30 Uhr bis 11:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus der Region serviert.

De kamers van Le Souleil'Or zijn ingericht in een warme en verfijnde stijl, waarbij gebruik is gemaakt van hout en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer im Souleil'Or Hotel sind in einem warmen und eleganten Stil mit Holz und hochwertigen Materialien eingerichtet.

De ruime villa's hebben een Balinese architectuur en inrichting, waarbij gebruik is gemaakt van hout.
Die geräumigen Villen sind mit balinesischem Holz erbaut und gestaltet.

De huisjes van de Vistadrake Lodge zijn gemaakt van hout voor ecologische herbebossing en gerecycled hout.
Die Cottages des Vistadrake Lodge wurden aus recyceltem Holz erbaut, um die ökologische Wiederaufforstung zu fördern.

Het vakantiehuis heeft 2 verdiepingen en is geheel gemaakt van hout.
Das zweistöckige Ferienhaus ist komplett aus Holz gefertigt.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Die Pension Sighisoara besticht durch ihre Kombination eines reizvollen Exterieurs aus Holz im Landhausstil mit einem schlichten Interieur mit modernen Möbeln.

U kunt genieten van een goede nachtrust in uw gezellige en luxe kamer met ijzeren bedden en weelderige fauteuils gemaakt van hout en leer.
Entspannen Sie in Ihren gemütlichen, luxuriösen Zimmern mit schmiedeeisernen Betten und komfortablen Sessels aus Holz und Leder.

De chalet is geheel gemaakt van hout en bestaat uit moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Chalet ist komplett aus Holz gefertigt und bietet moderne Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, einem komfortablen Wohnzimmer und einem Balkon mit Panoramablick auf die Berge.

Les Cariamas beschikt over comfortabele chalets gemaakt van hout in een traditionele stijl.
Das Les Cariamas verfügt über komfortable Holzchalets im traditionellen Stil.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna en een hot tub en is gemaakt van hout uit het dal.
Das Wellnesscenter besteht komplett aus Holz aus dem Tal und verfügt über eine Sauna und einen Whirlpool.