Traduction de «gebruik en biedt een » (Néerlandais → Allemand) :

Het Excelsior in Keulen biedt elke dag van 7:00 tot 22:00 uur gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis gebruik van 2 sauna's.
Kostenfrei nutzen Sie im Excelsior Cologne den Fitnessraum und 2 Saunen, die täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr geöffnet sind.

Het biedt gratis WiFi, gratis gebruik van de sauna en het fitnesscentrum en gratis gebruik van het openbaar vervoer van Leipzig.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Nutzung der Sauna, des Fitnesscenters und der öffentlichen Verkehrsmittel in Leipzig.

De inbegrepen Gastenkaart biedt gratis toegang tot het buitenzwembad in Lugotz, gratis gebruik van de tennisbaan in Annaberg, gratis gebruik van het beachvolleybalveld en korting op de skiliften.
Möglichkeiten zum Schlittenfahren sowie Langlaufloipen befinden sich 3 km entfernt. Die Guest Card ist im Preis enthalten und berechtigt zur kostenfreien Nutzung des Freibades in Lungötz, zum kostenlosen Zugang zum Tennisplatz in Annaberg, zur kostenfreien Nutzung des Beachvolleyball-Platzes und zu ermäßigten Skilift-Gebühren.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Die Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Eintritt in die Hallen- und Freibäder und zum See im Paznauntal.

Deze pas biedt veel gratis voordelen en kortingen in de regio, zoals gratis gebruik van de kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de skibus in de winter.
Diese Karte umfasst zahlreiche kostenlose Vorteile und Ermäßigungen in der Region, darunter die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen im Sommer und des Skibusses im Winter.

Het biedt gratis: WiFi in alle kamers, 24 uur per dag thee en koffie, gebruik van de was-, droog- en strijkfaciliteiten, gebruik van fietsen, de magnetron en de koelkast.
Zu den kostenfreien Leistungen des Hotel Lötschberg zählen WLAN auf allen Zimmern, rund um die Uhr Tee und Kaffee, die Nutzung von Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen/-brett, Mikrowelle und Kühlschrank sowie Leihfahrräder.

Het bevindt zich in een grote privétuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, gratis parkeergelegenheid en accommodatie voor zelfstandig gebruik gebruik.
Umgeben vom hoteleigenen großen Garten bietet die Casa kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Privatparkplätze und Unterkünfte für Selbstversorger.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van lokale bussen en gratis toegang voor 1 dag tot het wellnesscentrum Arlberg well.com, plus gratis gebruik van de lokale kabelbanen voor 1 dag.
Diese Karte bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen einschließlich der kostenfreien Nutzung der Busse des öffentlichen Nahverkehrs, kostenfreien Zugang für 1 Tag zum Wellnesscenter Arlberg well.com und der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung für 1 Tag.

Deze kaart biedt diverse voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale bussen van en naar Innsbruck, gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de kabelbanen.
Mit dieser Karte genießen Sie viele Vorteile und Ermäßigungen, darunter die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel von/nach Innsbruck sowie den freien Eintritt bei öffnentlichen Schwimmbädern und Seilbahnen.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit nutzen Sie die Seilbahnen in der Region sowie die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenlos. Ebenso genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Hallen- und Freibäder und zum See im Paznauntal.