Vertaling van "gebrandschilderde ramen originele en sierlijke open " (Nederlands → Duits) :

Het heeft mooie gebrandschilderde ramen, originele en sierlijke open haarden, kristallen kroonluchters en adembenemend uitzicht op de tuin.
Das Darley's beeindruckt mit wunderschönen Buntglasfenstern, im Original erhaltenen, prächtig verzierten Kaminen und Kristall-Kronleuchtern sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Gärten.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.

Parel in de kroon van dit prachtige hotel is de gerestaureerde Thomas Prior Hall, die voorzien is van gebrandschilderde ramen, hoge plafonds, eikenhouten lambrisering en originele tegelmozaïeken.
Mit ihren Buntglasfenstern, hohen Decken, Wandvertäfelungen aus Eichenholz und originalen Mosaiken ist die restaurierte Thomas Prior Hall das Juwel dieses wunderschönen Hotels.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.

Hotel El Xalet-Noucentista is gevestigd in een indrukwekkend pand uit de 19e eeuw. Het hotel is voorzien van originele kenmerken, zoals gebloemde gebrandschilderde ramen en mozaïekvloeren.
In einem eindrucksvollen Gebäude des 19. Jahrhunderts bewahrt das El Xalet-Noucentista originale Ausstattungen wie mit Blumenornamenten verzierte Glasfenster und Mosaike.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Einige Zimmer bestechen durch originale Elemente wie Kamine, Fensterläden, französische Fenster und Balkone.

Er is een selectie van kranten beschikbaar en u kunt zich ontspannen in de zitkamer met een originele open haard, een parketvloer en een sierlijke plafond.
Lesen Sie eine der bereit liegenden Tageszeitungen oder entspannen Sie sich im Aufenthaltsraum mit Original-Kamin, Parkett und Deckenverzierungen.

De eetkamer heeft een authentieke inrichting met een originele open haard en kamerhoge ramen.
Der Speisesaal bezaubert mit seiner authentischen Einrichtung mit einem Originalkamin und raumhohen Fenstern.

De luxe gemeenschappelijke ruimtes van deze historische accommodatie omvatten een stijlvolle lounge met kamerhoge ramen en de originele open haarden.
Die luxuriösen öffentlichen Bereiche dieser historischen Unterkunft umfassen stilvolle Loungebereiche mit raumhohen Fenstern und original erhaltene Kamine.

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd, maar de vele originele elementen, zoals de open haarden, de glas-in-lood ramen en de balkenplafonds zijn behouden gebleven.
Das Gebäude wurde erweitert und modernisiert, aber viele der ursprünglichen Merkmale, wie die offenen Kamine, Fenster mit Bleiverglasung und Holzbalkendecken, sind erhalten geblieben.