Traduction de «gebrachte en fietsroutes uitproberen » (Néerlandais → Allemand) :

In het nabijgelegen nationale park De Hoge Kempen kunt u de vele in kaart gebrachte wandel- en fietsroutes uitproberen.
Durch den nahen Nationalpark Hoge Kempen verlaufen zahlreiche ausgewiesene Rad- und Wanderwege.

Het Ätna is een populaire keuze voor gasten die graag willen wandelen in de het natuurpark Hoher Vogelsberg. U kunt ook de fietsroute de Vulkanradweg uitproberen en gaan langlaufen in de winter.
Das Hotel erfreut sich für Wanderungen im Naturpark Hoher Vogelsberg großer Beliebtheit.

Op verzoek kan het ook naar uw kamer worden gebracht. Binnen een straal van 30 km vindt u het skigebied Klosters-Davos, de thermen en het golfresort van Bad Ragaz en veel wandel- en fietsroutes. Op verzoek wordt u gratis opgehaald bij treinstation van Landquart.
Im Umkreis von 30 km befinden sich das Skigebiet Klosters-Davos, der Golf- und Kurort Bad Ragaz sowie viele Rad- und Wanderwege. Auf Anfrage können Sie den kostenfreien Abholservice vom Bahnhof Landquart in Anspruch nehmen.