Vertaling van "gebouwen en kijken " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en kijken uit op de Moezel of het park. Nadat u een lange, actieve dag heeft doorgebracht in de schilderachtige omgeving van Hotel Moselschlösschen, kunt u genieten van een ontspannende massage of schoonheidsbehandeling.
Nach einem langen Tag der Erkundung der malerischen Umgebung entspannen Sie im Hotel Moselschlößchen bei einer wohltuenden Massage oder einer Kosmetikanwendung.

De appartementen bevinden zich in 19e-eeuwse gebouwen en kijken uit op de Singel.
Die Apartments befinden sich in Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Singel-Gracht.

De kamers van het hotel bevinden zich in 2 aangrenzende, gescheiden gebouwen en kijken uit op het marktplein of het park.
Die Zimmer des Hotels befinden sich in 2 benachbarten, separaten Gebäuden und blicken auf den Marktplatz oder den Park.

Ze kijken uit op de oude gebouwen, kerken en synagogen.
Genießen Sie die Aussicht auf die alten Gebäude, Kirchen und Synagogen.

De budgetkamers van dit pension kijken uit op het weelderige Amazonebos en zijn gevestigd in rustieke gebouwen die zijn gemaakt van regionale materialen.
Die preisgünstigen Zimmer im Manaus Jungle Hostel befinden sich in ländlichen, aus örtlichen Materialien erbauten Gebäuden und bieten eine Aussicht auf den üppigen Amazonas-Regenwald.

Deze 16e-eeuwse gebouwen waren ooit in handen van Toscaanse adellijken en kijken uit over de olijfgaarden. Dat geldt tevens voor de 2 mooie zwembaden.
Die aus dem 16. Jahrhundert stammenden Gebäude mit herrlichem Blick auf die Weinberge und die Olivenhaine waren einst im Besitz des toskanischen Adels. Auch von den 2 Swimmingpools der Villa Dievole genießen Sie eine atemberaubende Sicht.

Francamaria beschikt over rustieke kamers in verschillende gebouwen aan het Piazza Marconi plein. Sommige kamers kijken uit op de haven en het strand.
Das Francamaria bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil in verschiedenen Gebäuden an der Piazza Marconi, von denen einige auf den Hafen und den Strand blicken.

De kamers van Hotel Le Clarisse kijken uit op het terras of de historische gebouwen van Rome.
In den Zimmern im Hotel Le Clarisse al Pantheon genießen Sie Aussicht auf die Terrasse oder die historischen Gebäude von Rom.

De accommodaties kijken uit op de tuin, en zijn gevestigd in bakstenen gebouwen en stacaravans.
Die Unterkünfte sind in Backsteinbauten und in Mobilheimen untergebracht und bieten Blick auf den Garten.