Traduction de «gebouwde restaurant heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er verrukkelijke gerechten eten. Het onlangs gebouwde restaurant heeft de vorm van een schip en serveert verse visspecialiteiten en verfrissende drankjes en cocktails.
Das neu erbaute Restaurant in Form eines Schiffes bietet frische Fischspezialitäten sowie erfrischende Getränke und Cocktails.

Het hotel is gebouwd in 1895 en het restaurant heeft nog altijd hoge plafonds en grote ramen met uitzicht op de stad.
Das Hotel wurde 1895 erbaut und im Restaurant finden Sie noch die hohen Decken und großen Fenster mit Aussicht auf die Stadt.

Dit indrukwekkende landhuis in het hart van het district New Forest is in 1887 gebouwd en heeft een luxe spa, een siertuin en 2 restaurants voor een stijlvol diner.
Im Herzen des New Forest erwartet Sie dieses im Jahre 1887 erbaute, große Landhaus mit einem luxuriösen Spa, einem Ziergarten und 2 gehobenen Restaurants.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Das neue Hotel mit Restaurant, erbaut in ökologischer Holzbauweise, sowie die ruhige Lage im Grünen sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

Hotel-Restaurant Große-Wilde is gebouwd in 1900 en heeft klassiek ingerichte kamers met houten meubilair.
Im 1900 erbauten Hotel-Restaurant Große-Wilde wohnen Sie in klassisch eingerichteten Zimmern mit Holzmobiliar.

Raas Jodhpur is gebouwd in de ingewikkeld gesneden Haveli-stijl en heeft een spa, een buitenzwembad en 2 eetgelegenheden, waaronder een restaurant met uitzicht op het prachtige Mehrangarh Fort.
Das Raas Jodhpur empfängt Sie mit einer kunstvoll geschnitzten Haveli Architektur sowie einem Wellnessbereich, einem Außenpool und 2 gastronomischen Einrichtungen, darunter ein Restaurant mit Blick auf die herrliche Festungsanlage Mehrangarh Fort.

Het is gebouwd van graniet en hout en heeft een restaurant en een woonkamer met open haard.
Die aus Granit und Holz erbaute Unterkunft verfügt über ein Restaurant und eine Lounge mit einem Kamin.

Restaurant Balandra is gebouwd rond een gezellige open haard en heeft grote ramen met uitzicht op het meer en de vulkaan.
Im Balandra Restaurant sorgt ein Kamin für ein gemütliches Ambiente. Die großen Fenster bieten Aussicht über den See und die Vulkane.

Levantes Ios Boutique Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van Ios en heeft een restaurant en een bar, waar u tot laat in de avond terecht kunt.
Zu dem im traditionellen Stil der Insel Ios erbauten Levantes Ios Boutique Hotel gehören ein Restaurant und eine Bar.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.