Traduction de «gebouwde complex wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuw gebouwde complex in Cycladische stijl ligt op slechts 100 meter van het Porta-strand en biedt stijlvolle kamers en een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieser im kykladischen Stil neu erbaute Komplex liegt nur 100 m vom Strand Porta entfernt und bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf das Ägäische Meer.

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Im Hotel gibt es zudem einen Pool. Der ruhige, neu erbaute Komplex verfügt über einen wunderschönen Garten, einen Privatparkplatz und eine Rezeption mit Snackbar.

Het Safir Hotel Casino is een recent gebouwd complex aan de Sloveens-Italiaanse grens, op ongeveer 2 km van het centrum van Sežana en dichtbij diverse bezienswaardigheden.
Das Safir Hotel Casino ist ein neu errichteter Komplex an der slowenisch-italienischen Grenze, ca. 2 km vom Zentrum von Sežana entfernt und in der Nähe einer Vielzahl von Attraktionen.

Arka Metsovo is centraal gelegen in de buurt van het centrale plein van Metsovo. Het is een traditioneel gebouwd complex voorzien van accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen of de schilderachtige omgeving.
Das Arka Metsovo genießt eine zentrale Lage nahe dem Hauptplatz von Metsovo und bietet einen traditionell gebauten Komplex mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Berge oder die malerische Umgebung.

Op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tavira biedt het Tavira Garden een in Moorse stijl gebouwd complex, ingebed in een goed onderhouden tuin.
Das Tavira Garden bietet Ihnen geräumige Apartments mit Küche und Klimaanlage. Der Komplex im maurischen Stil wird von gepflegten Gärten umgeben und liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum Taviras entfernt.

Het traditioneel gebouwde complex wordt omgeven door een tuin en ligt op 30 meter van de zee.
Der im traditionellen Stil erbaute, von Gärten umgebene Komplex liegt 30 m vom Meer entfernt.

Villa Platythea is een traditioneel gebouwd complex met spa- en wellnessfaciliteiten, een buitenzwembad en een snackbar. Het ligt direct naast de meren van Prespes.
Gleich neben den Prespes-Seen erwartet Sie die Villa Platythea als ein traditionell gebauter Komplex mit Spa- und Wellnesseinrichtungen, einem Außenpool und einer Snackpool am Pool.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Der neu errichtete Komplex Blue Harmony Apartments in Naxos mit Blick auf die Ägäis besticht durch seine schöne Lage, nur 120 m von dem berühmten Inselsandstrand Plaka entfernt.

Hotel Casino Resort Admiraal is een nieuw gebouwd complex bij de afslag Kozina van de A1 en ligt in de buurt va de Italiaanse grens.
Das neue Hotel Resort Casino Admiral in der Nähe der italienischen Grenze liegt direkt an der Ausfahrt Kozina der Autobahn A1.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Die neu erbauten Sunrise Complex Luxury Apartments bieten Ihnen einen Pool mit einem Bereich für Kinder, eine Snackbar und einen Minimarkt. Sie wohnen in einem ländlichen Gebiet zwischen den zypriotischen Ortschaften Pyla und Oroklini.