Traduction de «gebouwd volgens de typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex bestaat uit 10 zelfstandige appartementen, die zijn gebouwd volgens de typisch Cycladische architectuur.
Der Komplex besteht aus 10 unabhängigen Apartments, die gemäß der typischen Kykladen-Architektur gestaltet sind.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Ruhig gelegen, bietet dieses traditionelle Hotel im typisch ägäischen Architekturstil einen wundervollen Panoramablick auf den schönen Ferienort Yialos Dank der zentralen Lage und guten Verkehrsanbindungen können Sie die Insel Ios von hier aus bequem erkunden.

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
Die Unterkunft wurde in Einklang mit der typischen regionalen Architektur ausschließlich aus natürlichen Materialien erbaut.

De kamers zijn gebouwd volgens de originele en typische architectuur van de Amalfikust.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im typischen architektonischen Stil der Amalfiküste.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Das Hotel ist in der traditionellen Architektur der Insel gestaltet und bietet Zimmer mit handgefertigten Möbeln und Balkonen mit Blick auf die Caldera.

Elke grot is uniek, en is in de rots gebouwd volgens de historische en traditionele stijl van de huizen in Santorini.
Jede Höhle ist eine einzigartige Unterkunft, die im Einklang mit dem historischen und traditionellen Wohnstil Santorinis in die Felsen gebaut wurde.

Het complex is gebouwd volgens traditionele Thaise architectuur en biedt een overloopzwembad.
Es ist nach traditioneller thailändischer Architektur erbaut und verfügt über einen Infinity-Pool im Freien.

Jagat Niwas Palace, een herenhuis uit de vroeg 17e eeuw gebouwd volgens de traditionele Mewar-architectuur, is gevestigd aan de oostzijde van het beroemde meer Pichola en de Lal Ghat Road.
Am östlichen Ufer des berühmten Pichola-Sees und der Lal Ghat Road empfängt Sie das Jagat Niwas Palace in einem Haveli (Herrenhaus) aus dem frühen 17. Jahrhundert mit traditioneller Mewar-Architektur.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Dieses historische 4-Sterne Jugendstil-Hotel in Trier bietet einen modernen Wellnessbereich mit Pool und geräumige Zimmer mit Arbeitsbereich.

De comfortabele studio's, appartementen en superior kamers van het Aethrio zijn gebouwd volgens de architectuur van de Cycladen en zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments mit einem Blick auf den Sonnenuntergang. Die Studios, Apartments und Superior Zimmer des Aethrio bestechen durch ihre typisch kykladische Architektur und laden mit Komfort sowie modernen Einrichtungen zum Wohlfühlen ein.