Traduction de «gebouwd van lokale steen » (Néerlandais → Allemand) :

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.

De kamers hebben een ventilator en een eigen badkamer met buitendouche, gebouwd van lokale steen.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Außendusche aus lokalem Stein.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Auf einem Hügel voller aromatischer Pflanzen im Dorf Kato Zakros begrüßen Sie die aus Stein und Holz aus der Region errichteten Terra Minoika Villas in nur 300 m Entfernung vom Strand.

Beech House is gebouwd van lokale steen uit Lakeland. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Das aus lokalem Lakeland-Gestein erbaute Beech House liegt nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Windermere entfernt.

Woodlands ligt tegen de noordwestelijke hellingen van het Peak District. Dit Victoriaanse huis werd in 1886 gebouwd met lokale steen.
An den nordwestlichen Hängen des Peak Districts begrüßt Sie das Woodlands, ein im Jahre 1886 erbautes viktorianisches Haus aus Stein.

Het centraal gelegen Hotel Archontiko in het schilderachtige dorpje Dimitsana is gebouwd van lokale steen en hout.
Das Hotel Archontico genießt eine zentrale Lage im malerischen Dorf Dimitsana. Die Unterkunft ist aus örtlichem Stein und Holz gebaut und verfügt über einen traditionell eingerichteten Loungebereich mit einem Kamin.

Het is een ideaal familieresort en beschikt over een zwembad omgeven door 14 kamers gebouwd met lokale materialen zoasl hout, steen en marmer.
Dieses ideale Familien-Resort verfügt über 14 Unterkünfte, die rund um den Pool angeordnet sind und aus heimischem Holz, Stein und Marmor erbaut wurden.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Das mit dem regionalen weißen Stein erbaute Hotel fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein und bietet elegantes Design mit stilvoll eingerichteten Zimmern.

Alle chalets zijn gebouwd met materialen zoals lokale steen.
Die schallisolierten Chalets sind gut belüftet und unter anderem aus lokalen Steinen erbaut.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Das beeindruckende weiße Steingebäude bietet Ihnen ein modernes Spa und einen eigenen Zugang zum Meer.