Traduction de «gebouwd in typisch zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Das in typisch schweizerischem Chalet-Stil erbaute Hotel Bänklialp begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Engelberg entfernt.

De Casa al Forno is gelegen op een rustige locatie in het centrum van het dorp en biedt een vakantiehuis gebouwd van lokale Vallemaggia graniet, met typisch Zwitserse architectuur.
In ruhiger Lage im Ortskern begrüßt Sie das Casa al Forno. Sie buchen ein Ferienhaus aus Vallemaggia-Granit in typisch Schweizer Architektur.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

De Zwitserse Bistro serveert typische Zwitserse gerechten en drankjes in een chalet-achtige omgeving.
Das Swiss Bistro serviert typische Schweizer Speisen und Getränke in einem traditionellen Ambiente im Chaletstil.

In het met houten panelen versierde interieur van restaurant Touring kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Probieren Sie typische Gerichte aus den Schweizer Bergen und internationale Küche im Restaurant des Touring mit seinem holzvertäfelten Interieur.

Het Continental is oorspronkelijk gebouwd voor de Zwitserse Nationale Expositie, die in 1964 in Lausanne plaatsvond.
Das Continental wurde ursprünglich für die Schweizerische Landesausstellung in Lausanne im Jahre 1964 errichtet.

In restaurant Mayen worden typisch Zwitserse gerechten zoals fondue en raclette geserveerd, en ook wijnen uit de streek.
Typisch schweizerische Gerichte wie Fondue und Raclette sowie edle Weine der Region werden im Restaurant Mayen serviert.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.

Het restaurant Les Alpes serveert typisch Zwitserse gerechten.
Das Restaurant Les Alpes serviert typische Gerichte der Schweizer Küche.

Het restaurant biedt typische Zwitserse en internationale gerechten en de bar serveert een grote verscheidenheid aan drankjes tot 's nachts 01:00.
Das Restaurant bietet typische Schweizer und internationale Küche. In der Bar genießen Sie bis 01:00 Uhr morgens eine große Auswahl an Getränken.