Vertaling van "gebouwd in traditioneel egeïsche " (Nederlands → Duits) :

De grote studio's zijn gebouwd in traditioneel Egeïsche stijl. Ze hebben een gerenoveerde badkamer, een tv en een balkon of een tuin.
Die großen, im traditionellen Stil der Ägäis erbauten Studios erwarten Sie mit einem renovierten Bad und einem TV sowie einem Balkon und einem Garten.

Elke ochtend wordt er een traditioneel Egeïsche ontbijtbuffet geserveerd bij het zwembad.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet im traditionellen ägäischen Stil am Pool serviert.

U kunt in het restaurant van het Moonshine Hotel Suites genieten van traditioneel Egeïsche en Ottomaanse gerechten.
Das Restaurant im Moonshine Hotel Suites serviert Ihnen traditionelle ägäische und osmanische Gerichte.

U kunt elke dag goed beginnen met een traditioneel Egeïsch ontbijt in de tuin met zo'n 20 ingrediënten, waaronder kwark, zelfgemaakte aardbeienjam, olijven uit Edremit en olijvenbrood.
Im Garten wird ein traditionelles Frühstück mit 20 ägäischen Zutaten angeboten, darunter Quark, hausgemachte Erdbeermarmelade, Oliven aus der Stadt Edremit und Olivenbrot.

Op het terras onder de pijnbomen kunt u genieten van zeevruchten en traditioneel Egeïsche gerechten.
Wasser und Fruchtsäfte sind ebenfalls im Preis inbegriffen. Meeresfrüchte und traditionelle ägäische Küche können Sie auf der offenen Terrasse unter Pinienbäumen genießen.

Deze rustige accommodatie aan de baai van Menjangan is gebouwd in traditioneel Balinese stijl en biedt uitzicht op de zee en de bergen.
Dieser ruhige Fleck in der Bucht Menjangan Bay bietet Meer- und Bergblick sowie traditionelle balinesische Architektur.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

Hotel L 'Arganier D' Or is gebouwd in traditioneel Marokkaanse stijl.
Das Hotel L'Arganier D' Or wurde im traditionellen marokkanischen Stil erbaut.

Het Saruhan Hotel is gebouwd met traditioneel geel gesteente van Cappadocië en heeft marmeren vloeren.
Das Saruhan Hotel aus traditionellem gelben Kappadokien-Stein ist mit Marmorböden ausgestattet.

Het hotel is geheel gebouwd van traditioneel jeruzalemsteen en biedt luxe kamers en-suites met een lcd-tv.
Das Hotel wurde komplett aus traditionellem Jerusalemer Stein erbaut und verfügt über luxuriöse Zimmer und Suiten mit einem LCD-TV.