Traduction de «gebouwd in neo-koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Gebouwd in neo-koloniale stijl beschikt Red Mountain House over 8 comfortabel ingerichte gasteneenheden.
Das Red Mountain House ist im Neo-Kolonialstil gebaut und bietet 8 gemütlich eingerichtete Unterkünfte.

Het Gable Manor is gebouwd in een koloniale stijl en biedt een ontspannen sfeer en ingetogen elegantie in het dorp Franshhoek.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre und die dezente Eleganz in dieser Unterkunft. Das Haus besticht durch seine klassische kapholländische Architektur und befindet sich im Dorf Franschhoek.

Hiliki House ligt aan de Victoria Garden in Vuga, op 5 minuten lopen van het Peace Memorial Museum. Het is gebouwd in een koloniale architectuur.
Gegenüber dem Victoria Garden in Vuga und 5 Gehminuten vom Peace Memorial Museum entfernt erwartet Sie das Hiliki House, ein Gebäude im Kolonialstil.

Hotel La Java Bleue is gebouwd in Frans koloniale stijl, en ligt op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das von französischer Kolonialarchitektur geprägte Hotel La Java Bleue liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt.

Dit charmante resort is gebouwd in Spaans koloniale stijl en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een ventilator.
Dieses charmante Resort wurde im spanischen Kolonialstil erbaut und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Ventilator.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in Querétaro, en is gebouwd volgens de koloniale architectuur die typerend is voor de regio. Het hotel biedt ontspannende faciliteiten en een eigen restaurant voor een comfortabel verblijf.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer günstigen Lage in Querétaro mit seiner für die Region typischen Kolonialarchitektur. Freuen Sie sich auf Hoteleinrichtungen, die viel Entspannung bieten, und lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant verwöhnen.

Dit Neo-koloniale hotel biedt een terras, een tuin en een zwembad. Hotel Colonial ligt op 600 meter van het centrale plein van San José en op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum.
Das Hotel Colonial, das Sie mit seiner neokolonialen Architektur begeistern wird, begrüßt Sie nur 600 m vom Hauptplatz von San José sowie 5 Gehminuten vom Nationalmuseum entfernt mit einer Terrasse, einem Garten und einem Swimmingpool.

In de neo-koloniale Club Bar bent u van harte welkom voor een drankje. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij Martin's Grand Hotel. Naar de Brusselse Grote Markt en Manneken Pis is het 29 km. De internationale luchthaven van Brussel ligt op 17 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Brüsseler Grand-Place und dem Manneken Pis trennen Sie 29 km. Der Internationale Flughafen Brüssel liegt 17 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De seizoensgebonden Sky Bar, ligt op het dakterras en is geopend bij mooie weersomstandigheden. Het heeft een geweldig uitzicht op de Sint-Stefanusbasiliek gebouwd in neo-renaissancestijl.
Bei schönem Wetter öffnet die saisonale Sky Bar auf der Dachterrasse und bietet einen herrlichen Blick auf die St.-Stephans-Basilika im Neorenaissancestil.

Het kasteel is tussen 1927 en 1930 gebouwd in neo-renaissance stijl en wordt omringd door een hangende tuin en een groot park.
Das Schloss im Neo-Renaissance Stil wurde von 1927-1930 errichtet und ist von einem Garten und einem Park umgeben.