Traduction de «gebouwd in moorse stijl en biedt 10 zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gebouwd in Moorse stijl en biedt 10 zwembaden, waaronder een kinderbad met glijbanen.
Hier wohnen Sie in einem Gebäude im maurischen Stil mit 10 Pools, darunter ein Kinderbecken mit Wasserrutschen.

Blumarine Attitude is gelegen langs 2 baaien van een zandstrand. Het is gebouwd in Mauritiaanse stijl en biedt een spa, zwembaden en een fitnesscentrum.
Das Blumarine Attitude begrüßt Sie an zwei Buchten mit Sandstrand. Es weist eine für Mauritius typische Architektur auf und bietet einen Wellnessbereich, Swimmingpools und ein Fitnesscenter.

Deze accommodatie is in Arabisch-Moorse stijl gebouwd en biedt zwembaden, restaurants en een eigen strand op slechts 400 meter afstand van het pand.
Freuen Sie sich auf mehrere Pools, Restaurants und einen Privatstrand, der nur 400 m vom Hotel im arabisch-maurischen Stil entfernt liegt.

Op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tavira biedt het Tavira Garden een in Moorse stijl gebouwd complex, ingebed in een goed onderhouden tuin.
Das Tavira Garden bietet Ihnen geräumige Apartments mit Küche und Klimaanlage. Der Komplex im maurischen Stil wird von gepflegten Gärten umgeben und liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum Taviras entfernt.

Dit hotel is gebouwd in Andalusisch-Moorse stijl en bevindt zich op 10 minuten rijden van Ceuta. Met de auto bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Tanger.
Dieses Hotel wurde im Stil der andalusisch-maurischen Architektur gebaut und liegt 10 Fahrminuten von Ceuta und 40 Fahrminuten vom Flughafen Tanger entfernt.

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Dieses Hotel im mediterranen Stil aus dem Jahre 1866 mit spektakulärer Aussicht über die Bucht erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Torquay entfernt mit großen, hellen Zimmern, Swimmingpools und einem Fitnesscenter.