Vertaling van "gebouwd in grotten of witte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Turbel zijn gebouwd in grotten of witte tufstenen van aardpiramides.
Die Zimmer im Turbel sind in Höhlen oder Feenkamine aus weißem Tuff-Felsen hineingebaut.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Das hübsche mittelalterliche Städtchen Polignano a Mare besticht durch schmale Straßen und weiße Häuser an steilen Klippen mit natürlichen Höhlen.

Dit 400 m² grote wellnesscentrum bevat Turkse baden, sauna's, emotiedouches en een overdekt zwembad, dat gebouwd is in natuurlijke grotten.
Zu diesem 400 m² großen Wellnesscenter gehören Türkische Bäder, Saunen, Erlebnisduschen und ein in natürlichen Höhlen errichteter Innenpool.

De accommodatie bevindt zich op slechts 1 km afstand van Cova d'en Xoroi, de beroemde nachtclub, gebouwd in natuurlijke grotten in de rotsen van een klif.
Die Unterkunft ist nur 1 km vom berühmten Nachtclub Cova d'en Xoroi entfernt, der auf einer Klippe in eine Naturfelshöhle eingebaut wurde.

De stad Rosh Hanikra, beroemd om zijn witte kliffen en grotten, ligt op 10 km naar het noorden.
Die Ortschaft Rosh HaNikra, die für ihre weißen Klippen und Höhlen bekannt ist, liegt 10 km nördlich.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Im Haus Giotto organisieren Sie bequem zahlreiche Ausflüge wie Tauchgänge mit weißen Haien, Walbeobachtungen von Land, Kajaktouren zu den Drip-Kelder-Höhlen oder Wanderungen durch den Platbos-Wald.

U vindt er witte zandstranden met kristalhelder water, koraalriffen, rotsformaties en grotten.
Freuen Sie sich auf die weißen Sandstrände, das kristallklare Wasser, die Korallenriffs, Felsformationen und Kalksteinhöhlen.

Het centrum van de stad Pyrgos Dirou Town ligt op 5 km. Het witte kiezelstrand van Halikia en de populaire Diros grotten liggen op een afstand van 7 km. Bij het guesthouse is gratis privéparkeergelegenheid.
Bis zum Stadtzentrum von Pyrgos Dirou sind es 5 km. Der weiße Kieselstrand Halikia und die berühmte Höhle von Diros erreichen Sie nach 7 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Boutique Hotel H10 White Suites - Adults Only is gebouwd in een traditioneel Canarische stijl, met muren gepleisterd met witte kalk, en bevindt zich in Playa Blanca op Lanzarote.
Das Boutique-Hotel H10 White Suites - Adults Only ist im traditionellen kanarischen Stil mit weiß getünchten Wänden gestaltet und begrüßt Sie in Playa Blanca auf Lanzarote.

Het Witte Paleis werd gebouwd in de jaren '40 van de 19e eeuw als 1 van de mooiste voorbeelden van het historisme in de Baltische staten.
Der Weisse Palast wurde 1840 erbaut und ist eines der schönsten Beispiele für den Historismus im Baltikum.