Traduction de «gebouwd in chaletstijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Prairie is gebouwd in chaletstijl, en ligt aan de rand van het bos, op 500 meter van het centrum van Montana.
Dieses Hotel im Chalet-Stil begrüßt Sie mit modernem Komfort direkt am Waldrand, nur 500 m vom Zentrum von Montana entfernt.

Hotel Bären is gebouwd in chaletstijl en ligt in Ringgenberg, op ongeveer 10 minuten lopen van het meer van Brienz en 3 km van Interlaken.
Etwa 10 Gehminuten vom Brienzersee und 3 km von Interlaken entfernt empfängt Sie das Hotel Bären im schönen Ringgenberg.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

Hotel Le Seizena ligt in het centrum van Courchevel 1650, is gebouwd in chaletstijl en kijkt uit op de skipistes en de vallei van Courchevel.
Im Herzen von Courchevel 1650 empfängt Sie das Hotel Seizena in einem Gebäude im Chalet-Stil.

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Das in typisch schweizerischem Chalet-Stil erbaute Hotel Bänklialp begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Engelberg entfernt.

Pension Haus Zer Weidu is gebouwd in charmante chaletstijl en ligt op een centrale, rustige locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, de Gornergrat-trein en de Sunnega-trein.
Das Zer Weidu Gästehaus im reizvollen Chaletstil erfreut sich eine zentralen, jedoch ruhigen Lage in Zermatt, einen Fußweg von 5 Minuten vom Bahnhof, der Goernergrat- und der Sunnegabahn enfernt.

La Vigogne is gebouwd in een typische chaletstijl en ligt in het skistation Le Grand-Bornand, op 30 km van Annecy.
Das Haupthaus im typischen Chalet-Stil erwartet Sie 30 km von Annecy entfernt im Skigebiet von Le Grand-Bornand.

De houten bungalows zijn gebouwd in chaletstijl en zijn voorzien van een veranda met een hangmat en barbecuefaciliteiten.
Die Holzbungalows im Chaletstil verfügen über eine Veranda mit einer Hängematte und Grillmöglichkeiten.

Het 5-sterrenhotel Ferienart Resort Spa in Saas-Fee is gebouwd in chaletstijl. Het beschikt over 3 restaurants en een exclusief spagedeelte met een zwembad en een hot tub.
In Saas Fee bietet Ihnen das im Chalet-Stil gestaltete 5-Sterne-Hotel Ferienart Resort Spa 3 Restaurants und einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Pool sowie einem Whirlpool.

Post Hardermannli is een hotel in karakteristieke chaletstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken en het treinstation West.
Das Hotel Post Hardermannli begrüßt Sie in einem Gebäude im typischen Chaletstil, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken und dem Westbahnhof entfernt.