Traduction de «gebouwd in bergstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mille Pini is gebouwd in bergstijl en ligt in het kleine stadje Scanno op het platteland van de Abruzzen.
In der kleinen Stadt Scanno in den Abruzzen heißt Sie das rustikale Hotel Mille Pini willkommen.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

Hotel Cornell is gebouwd in karakteristieke bergstijl, met originele houten balken en grenen meubelen.
Das Casa Cornel ist in typisch alpinem Stil, mit originalen Holzbalken und Möbeln aus Kiefernholz.

BB Ledro ligt in het centrum van Mezzolago, op 500 meter van het Ledromeer. Het is een recent gebouwde villa met kamers in bergstijl met een panoramisch uitzicht op het meer of de bergen.
Das BB Ledro liegt im Zentrum von Mezzolago, 500 Meter vom Ledrosee entfernt. Es handelt sich um eine neu erbaute Villa, die Sie in Zimmern im alpinen Stil mit Panoramablick auf den See oder die Berge empfängt.

De kamers van het in 1820 gebouwde hotel zijn ingericht in een functionele bergstijl met zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Das Hotel wurde im Jahr 1820 erbaut und verfügt über Zimmer im funktionalen alpinen Stil sowie mit weichen Teppichböden, Holzmöbeln und einem eigenen Bad mit Dusche.

Binnen is er een spa in bergstijl, gebouwd met houten balken en voorzien van een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Ein Wellnessbereich im alpenländischem Stil mit Holzbalken lockt mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Het Kirchleitn Feriendorf Dorf Kleinwild is gebouwd in een klassieke bergstijl. Dit gezinsvriendelijke vakantiedorp ligt op het zonnige plateau St. Oswald, hoog boven Bad Kleinkirchheim in Karinthië.
Das Hotel Feriendorf Kirchleitn Dorf Kleinwild im traditionell alpinen Stil ist ein autofreies Feriendorf, das 1.300 m über dem Meeresspiegel auf der Hochebene von Sankt Oswald im Biosphärenreservat Nockberge liegt, hoch über Bad Kleinkirchheim.

Het betoverende hotel is gebouwd in traditionele bergstijl, met steen en hout.
Das schöne Gebäude des Hotels ist im traditionellen Bergstil aus Stein und Holz erbaut.