Vertaling van "gebouwd elke accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Alle suites en villa's zijn in een moderne en Thaise stijl gebouwd. Elke accommodatie biedt een hot tub of een eigen zwembad, beide in de buitenlucht.
Die Suiten und Villen sind im modernen thailändischen Stil gebaut und eingerichtet.

Het interieur van elke accommodatie is gebouwd met de nadruk op natuurlijke materialen, zoals hout en steen.
Bei der Einrichtung der Apartments wurde der Schwerpunkt auf natürliche Materialien wie Holz und Stein gelegt.

Elke accommodatie is gebouwd met verschillende materialen, en heeft een individuele inrichting.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte wurden alle aus unterschiedlichen Materialien erbaut.

De accommodatie is gebouwd in 1734 en elke kamer van Hotel le Priori is voorzien van bakstenen muren.
Die Zimmer im Hotel le Priori stammen aus dem Jahre 1734 und verfügen alle über unverputzte Ziegelwände.

Het traditioneel gebouwde Villas Libra ligt in het gebied Falasarna en biedt volledig uitgeruste accommodaties, elk met een eigen zwembad en een hot tub.
Die traditionell erbauten Villas Libra erwarten Sie in der Gegend von Falasarna.

Elk recent gebouwde accommodatie heeft 1 of 2 slaapkamers, een goed uitgeruste keuken en een lounge-eetkamer met televisie.
Jede der neu gebauten Unterkünfte verfügt über 1 oder 2 Schlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Wohn- und Esszimmer mit einem TV.

Het biedt kamers in een voormalig klooster dat werd gebouwd in de 17e eeuw. Vanaf de accommodatie is het slechts 2 minuten lopen naar de beroemde markt van Apt die elke zaterdag wordt gehouden.
Es ist nur einen 2-minütigen Spaziergang von berühmten Samstagsmarkt von Apt entfernt.

Elke ruime accommodatie is gebouwd in de architectuur en traditie van Tinian en is geschikt voor 2 tot 4 personen.
Jedes geräumige Haus wurde mit Rücksicht auf die tinianische Architektur und Tradition erbaut und bietet Platz für 2 bis 4 Personen.

De accommodatie is gebouwd in eenvoudige Cycladische stijl. Elke kamer is uitgerust met airconditioning en een televisie.
Die im schlichten Stil der Kykladen eingerichteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einem TV.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Die aus Stein erbauten Lindos Seastone Villas begrüßt Sie im Dorf Pefki. Hier wohnen Sie in komplett ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Unterkünften mit je einem eigenen Pool und Blick auf das Ägäische Meer sowie die Berge.