Vertaling van "gebouwd door de jugendstil-architect " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel werd in 1897 gebouwd door de jugendstil-architect Ignaz Drapala. Het ligt op een centrale locatie vlak bij de Weense Staatsopera, het Museumkwartier en de Naschmarkt, een gezellige openluchtmarkt.
Dieses zentral gelegene, 1897 vom Jugendstil-Architekten Ignaz Drapala erbaute 3-Sterne-Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Wiener Staatsoper, dem Museumsviertel und dem Naschmarkt.

Hotel Savoy ligt direct aan het strand van Katwijk en werd gebouwd door de beroemde architect Oud.
Direkt am Strand von Katwijk erwartet Sie das Hotel Savoy, das vom berühmten Architekten Oud erbaut wurde.

Het hotel is gebouwd door de beroemde architect Ernst Hiesmayr en het is gerenoveerd in 2013.
Das vom berühmten Architekten Ernst Hiesmayr erbaute Gebäude wurde 2013 renoviert.

Het historische Prinsenhotel werd gebouwd door de beroemde architect P.J.H. Cuypers en ligt op 5 minuten loopafstand van het Leidseplein en het Vondelpark.
Das historische Prinsenhotel wurde von dem berühmten Architekten P.J.H. Cuypers erbaut und liegt nur 5 Gehminuten vom Leidseplatz und dem Vondelpark entfernt.

Deze historische BB bevindt zich in het centrum van Toronto en werd in 1890 gebouwd door de beroemde architect George Millar.
Dieses historische Bed Breakfast im Zentrum von Toronto wurde im Jahr 1890 von dem renommierten Architekten George Millar erbaut.

The Portmeirion Hotel Castell Deudraeth is gebouwd door een visionaire architect in 1925. Het biedt uitzicht op de prachtige Dywryd Estaury.
Das durch einen visionären Architekten im Jahre 1925 erbaute Portmeirion Hotel Castell Deudraeth bietet einen Blick auf die schöne Dywryd Estaury.

Riotinto Victorian House is in 1930 gebouwd door de Engels architect Alan Brace.
Das Riotinto Victorian House wurde 1930 von dem englischen Architekten Alan Brace erbaut.

Het Mac Mahon wordt omringd door panden die zijn ontworpen door de architect Haussmann, gebouwd tijdens het bewind van Napoleon III. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Charles de Gaulle - Étoile.
Das Mac Mahon Hotel ist umgeben von Haussmann-Gebäuden aus der Zeit Napoleon III. Die Metrostation Charles de Gaulle – Étoile erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Dit hotel is gevestigd in een wijnhuis, dat omringd is door wijngaarden, en het beschikt over een uniek stenen structuur, die gebouwd is door een Oostenrijkse architect.
Inmitten der Weinberge empfängt Sie dieses Weingut-Hotel in einem einzigartigen Bauwerk aus Stein, das von einem österreichischen Architekten erbaut wurde.

U kunt 's ochtends genieten van een ontbijtbuffet in de verfijnde ambiance van de voormalige theaterzaal in jugendstil-stijl, die gerenoveerd is door de Oostenrijkse architect Harald Schreiber.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im eleganten Ambiente eines ehemaligen Theatersaals im Jugendstil, der vom österreichischen Architekten Harald Schreiber renoviert wurde.