Traduction de «gebouw zijn twee » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Deluxe kamer met twee eenpersoonsbedden Gelegen in het Tower gebouw. Met twee nieuwe Grand Deluxe eenpersoonsbedden en prachtig uitzicht op het park.
Grand Deluxe-Zimmer mit zwei Einzelbetten Das neue Grand Deluxe-Zimmer mit Twin-Betten befindet sich im Tower Building mit schönem Blick auf den Green Park.

Grand Deluxe Ocean kamer met twee eenpersoonsbedden Gelegen in het Tower gebouw. Met twee nieuwe Grand Deluxe eenpersoonsbedden en prachtig uitzicht op het park.
Grand Deluxe Ocean-Zimmer mit zwei Einzelbetten Das neue Grand Deluxe-Zimmer mit Twin-Betten befindet sich im Tower Building mit schönem Blick auf den Green Park.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

In hetzelfde gebouw zijn twee cafés gevestigd, waar u kunt genieten van het ontbijt.
Im selben Gebäude befinden sich 2 Cafés, wo Sie Ihr Frühstück genießen.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed Er zijn 17 kamers, in een laag gebouw van een of twee verdiepingen.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett 17 Zimmer in ein- oder zweistöckigen Gebäuden.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Er zijn 11 kamers in een laag gebouw van een of twee verdiepingen.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten 11 Zimmer in ein- oder zweistöckigen Gebäuden.

De accommodatie beschikt over twee gebouwen: het ene biedt directe toegang tot het wellnesscentrum en het andere is een aangrenzend, klassiek gebouw.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden - eines mit direktem Zugang zum Wellnessbereich und das andere im benachbarten klassischen Gebäude.

Het Otrar ligt tegenover de historische Christus Hemelvaartkathedraal, het op twee na hoogste houten gebouw ter wereld.
Das Otrar liegt direkt gegenüber der historischen Christi-Himmelfahrt-Kathedrale, dem zweithöchsten Holzgebäude der Welt.

De compleet gerenoveerde Villa Peltzer uit 1859 is verbonden met het twee verdiepingen tellende moderne gebouw.
Dieses moderne 2-stöckige Gebäude ist mit der komplett renovierten Peltzer Villa aus dem Jahre 1859 verbunden.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Die Zimmer liegen auf 2 Etagen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1914. Jedes Zimmer bietet ein einzigartiges Layout mit großen Fenstern und hohen Decken.