Traduction de «gebouw woonde » (Néerlandais → Allemand) :

De kleurrijke kamers zijn ingericht volgens de stijl van de impressionistische schilder Edgar Degas, die kort in het gebouw woonde.
Die farbenfrohen Zimmer sind im Stil von Edgar Degas gestaltet, einem impressionistischen Maler, der kurze Zeit in dem Haus wohnte.

Volgens historische bronnen woonde er in de 16e eeuw een prominente familie van beroemde steenhouwers uit Krumlov in dit gebouw.
Historischen Quellen zufolge lebte im 16. Jahrhundert eine Familie berühmter Steinmetze aus Krumlov in dem Gebäude.

Het wordt omringd door goede restaurants en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. Het Tirreno is gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger Il Domenichino, een beroemde Italiaanse schilder, woonde.
Das Tirreno befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst der berühmte italienische Maler Il Domenichino lebte.

Het luxueuze Naila Bagh Palace is de voormalige residentie van de koninklijke Rajput familie, die hier sinds 1872 woonde. Het gebouw is omgetoverd tot een majestueus hotel met gratis WiFi, een restaurant en een buitenzwembad.
Im prächtigen Naila Bagh Palace, der seit 1872 die königliche Familie Rajput beherbergte, begrüßt Sie heute ein majestätisches Hotel mit kostenfreiem WLAN, einem Restaurant und einem Außenpool.