Traduction de «gebouw waarvan originele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Danum Hotel Doncaster is gevestigd in een Edwardiaans gebouw waarvan originele details behouden zijn, waaronder de balzaal.
Das Danum Hotel Doncaster befindet sich in einem Gebäude aus der Edwardischen Epoche und hat seine ursprünglichen Architektur, zu der auch der Ballsaal gehört, beibehalten.

De accommodatie is gevestigd in een seculier gebouw met 5 verdiepingen, waarvan een aantal originele architectonische kenmerken behouden werden, zoals de tegels uit de 18e eeuw.
Die Apartments Correeiros 28 befinden sich in einem fünfstöckigen Profanbau und haben ihre ursprünglichen architektonischen Elemente, einschließlich der Fliesen aus dem 18. Jahrhundert, beibehalten.

Hôtel Peron is gevestigd in een gebouw uit 1920, waarvan de originele details behouden zijn.
Am Hôtel Peron wurden Details des ursprünglichen Gebäudes aus den 1920er Jahren erhalten.