Traduction de «gebouw waarin de appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden, is uitgerust met een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Das Gebäude, in dem sich die Apartments befinden, bietet einen Innenpool, einen Fitnessraum und eine Sauna, die Sie jeweils kostenlos nutzen können.

Er is ook een supermarkt in het gebouw waarin zich de appartementen van het Gardenia bevinden.
Im Gebäude des Gardenia finden Sie zudem einen Supermarkt.

In het gebouw waarin het Happy Star Club Hotel is gevestigd vindt u ook een kleine supermarkt, een kapsalon en een café.
Im Gebäude des Happy Star Club finden Sie auch einen kleinen Supermarkt, einen Friseur und ein Café.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

Er is een lift beschikbaar in het historische gebouw waarin Apartment am Ring zich bevindt.
Zudem ist im historischen Gebäude des Apartment am Ring ein Aufzug vorhanden.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
Schöne Gärten umgeben die traditionellen Gebäude, in denen sich auch Ihr komfortables Zimmer befindet.

Het 700 jaar oude gebouw waarin Bed Breakfast The Knight House is gevestigd, is een door UNESCO beschermd monument.
Das Bed Breakfast Knight House ist in einem 700-jährigen Gebäude untergebracht, das zur Welterbeliste der UNESCO gehört.

Het gebouw waarin Hotel Veronesi gevestigd is was ooit een klooster. Het biedt nu een moderne spa met een verwarmd zwembad en individueel ingerichte kamers met een hedendaags design.
Das Hotel Veronesi, ein ehemaliges Kloster, begrüßt Sie mit einem modernen Spa mit einem beheizten Swimmingpool sowie individuell und zeitgenössisch gestalteten Zimmern.

Het gebouw waarin het Studios Dizengoff 89 is gevestigd, wordt omgeven door cafés en bars, restaurants en diverse winkels.
In der Nähe des Gebäudes, in dem die Studios Dizengoff 89 liegen, finden Sie Cafés und Bars, Restaurants und verschiedene Geschäfte.