Traduction de «gebouw van glas » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Schildow is gevestigd in een ongebruikelijk gebouw van glas en hout.
Das 4-Sterne-Hotel Schildow verfügt über eine ungewöhnliche Fassade aus Glas und Holz.

Het 4-sterrenhotel Ramada Plaza Dua Sentral Kuala Lumpur is gevestigd in een indrukwekkend gebouw van staal en glas en biedt gratis WiFi, een overloopzwembad en 3 eetgelegenheden.
Das 4-Sterne Ramada Plaza Dua Sentral Kuala Lumpur besticht durch eine imposante Architektur aus Glas und Stahl und bietet kostenfreies WLAN, einen Infinity-Pool und 3 Restaurants.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

BB St Jacobs is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met originele kenmerken, waaronder een glas-in-loodraam met een voorstelling van Sint-Jacob.
Das BB St Jacobs ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit antiken Elementen wie einem Buntglasfenster, das den Heiligen Jakob zeigt.

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Auch ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Das Gebäude beeindruckt mit seinen handgearbeiteten Holzvertäfelungen, seinen Buntglasfenstern und seinen gemütlichen offenen Kaminen.

Vivanta by Taj - Whitefield ligt tegenover het International Technology Park Bangalore en beschikt over luxe 5-sterrenaccommodatie in een opvallend, modern gebouw van staal en glas.
Das Vivanta By Taj Whitefield begrüßt Sie direkt am Technologiepark International Tech Park Bangalore. Freuen Sie sich auf den 5-Sterne-Luxus, der Ihnen in dieser auffälligen, modernen Konstruktion aus Stahl und Glas geboten wird.

Het hotel laat zich hierdoor goed vinden en is hiermee een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Venetië. Het mooie Canal Walter is gehuisvest in een oud gebouw. De interieurs zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair en Murano-glas.
Das hübsche Canal Walter liegt in einem antiken Gebäude und die Innenräume sind mit venezianischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert und Murano-Glas gestaltet.

Het biedt een receptie die 24 uur geopend is en in het gebouw vindt u veel originele elementen terug, zoals gebrandschilderd glas.
Hier erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption sowie original erhaltene Details wie Bleiglasfenster.

Het gebouw beschikt nog steeds over charmante oude trappen, open haarden, en glas-in-loodramen.
Auch freilaufende Wildtiere können Sie hier entdecken. Die alten Treppenhäuser, Kamine und Buntglasfenster zeugen noch heute vom historischen Charme des Gebäudes.

Het victoriaanse gebouw heeft veel architectonische elementen weten te behouden, waaronder de glas-in-loodramen, hoge plafonds en erkers.
Das viktorianische Gebäude bewahrt architektonische Details wie bunte Glasfenster, hohe Decken und Erkerfenster.