Traduction de «gebouw uit de neo-renaissance » (Néerlandais → Allemand) :

Brno Hotel Pyramida is gevestigd in een gebouw uit de neo-renaissance en biedt een restaurant en gratis parkeergelegenheid op de binnenplaats.
Das Hotel Pyramida befindet sich in einem Neorenaissance-Gebäude in Brünn und verfügt über ein Restaurant sowie kostenfreie Privatparkplätze im Innenhof.

Het Genio Hotel is gevestigd in een gebouw uit de neo-renaissance.
Das Genio Hotel ist in einem Gebäude der Neo-Renaissance beherbergt.

Dit hotel is gevestigd in een neo-klassiek gebouw uit 1810. Het beschikt over een medisch spa- en wellnesscentrum met talloze verschillende therapieën en massages.
Das Hotel befindet sich in einem neoklassischen Gebäude aus dem Jahre 1810 und bietet Ihnen ein medizinisches Spa- und Wellnesscenter mit zahlreichen Therapie- sowie Massagemöglichkeiten.

Het 5-sterrenhotel Copernicus is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance, gelegen in het oude centrum van Krakau.
Das 5-Sterne-Hotel Copernicus befindet sich in einem Renaissancegebäude in der Krakauer Altstadt.

Een verblijf in een luxe suite in een gebouw uit de Renaissance zal zeker een goede invloed hebben.
Wohnen Sie in einem luxuriösen Apartment in einem Renaissance-Gebäude und blicken Sie mit ganz anderen Augen auf diese Stadt.

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Der Palazzo Tolomei stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist in einem historischen Gebäude mit eleganten Lounges mit kostenlosem Kaffee und Gebäck, originalen Fresken und Kunstwerken aus der Renaissance untergebracht.

Het Hotel Termal Burgo de Osma is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance, dat vroeger een universiteit was.
Das Hotel Termal Burgo de Osma befindet sich in einem Renaissance-Gebäude, das früher eine Universität war.

Hotel Andel City Center bevindt zich in Praag, in een volledig gerenoveerd gebouw uit de Renaissance en beschikt over een buffetrestaurant en gratis WiFi.
In einem vollständig renovierten Renaissance-Gebäude in Prag begrüßt Sie das Hotel Andel City Center mit einem Buffetrestaurant sowie kostenfreiem WLAN.

Dit appartementencomplex is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd pseudo-renaissance gebouw uit 1906, in het centrum van Praag, maar op een rustige locatie aan de oever van de Moldau.
Dieses Apartmentgebäude begrüßt Sie im Herzen von Prag in ruhiger Lage am Ufer der Moldau in einem sorgfältig restaurierten Gebäude im Renaissancestil, das aus dem Jahr 1906 stammt.

De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd Renaissance-gebouw uit de tweede helft van de 16e eeuw, en biedt ultiem comfort in een klassieke stijl.
Das Hotel ist in einem restaurierten Renaissancegebäude aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts untergebracht und bietet Ihnen höchsten Komfort in einem klassischen Ambiente.