Vertaling van "gebouw uit de 20e eeuw " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Het Bed Breakfast Isola Blu is gevestigd in een historisch gebouw uit de 20e eeuw, op 350 meter van de promenade van Taranto.
Das Bed Breakfast Isola Blu ist in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt nur 350 m von der Promenade von Taranto entfernt.

Hotel Ambasciatori biedt overal gratis WiFi en is gevestigd in een elegant gebouw uit de 20e eeuw. Het hotel ligt op slechts 250 meter van de Dom van Milaan en het metrostation San Babila.
Das Hotel Ambasciatori ist in einem eleganten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert untergebracht, nur 250 m vom Mailänder Dom und dem U-Bahnhof San Babila entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Ajiel Hotel is gevestigd in een gebouw uit de 20e eeuw in het centrum van Parijs, op slechts 400 meter van het park Georges Brassens.
In einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert im Zentrum von Paris und nur 400 m vom Park Georges Brassens entfernt, begrüßt Sie das Ajiel Hotel.

Hotel Villa Delle Rose is in een modern gebouw uit de 20e eeuw gevestigd, te midden van een groot park.
Ein Frühstück für Frühaufsteher wird in der Bar angeboten. Das Hotel Villa Delle Rose empfängt Sie in einem modernen Gebäude aus dem 20. Jahrhundert, das von einem großen Park umgeben wird.

Petit Palace Canalejas Sevilla ligt in het centrum van Sevilla, op 10 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla. Het is gevestigd in een historisch gebouw uit de 20e eeuw.
Das Petit Palace Canalejas Sevilla befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 20. Jahrhundert im Stadtzentrum von Sevilla, nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla entfernt.

Het hotel is gevestigd in een elegant gebouw uit begin 20e eeuw.
Es befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

La Maison du Frene is een Provençaals huis uit de 18e eeuw met een design uit de 20e eeuw. Het ligt in het hart van Vence, vlak bij de beroemde essenboom geschilderd door Chaim Soutine en tegenover het Kasteel van Villeneuve.
Im Stadtzentrum von Vence begrüßt Sie das La Maison du Frene in einem provenzalischen Haus aus dem 18. Jahrhundert, das in einem modernen Design aus dem 20. Jahrhundert eingerichtet ist. Sie wohnen neben der berühmten von Chaim Soutine gemalten Esche und gegenüber dem Schloss Villeneuve.

La Goélette - Chambres d'Hôtes ligt aan de Opaalkust, in de Terre des 2 Caps. De accommodatie dateert uit de 20e eeuw en kijkt uit op de zee bij Wimereux.
Das La Goélette - Chambres d'Hotes stammt aus dem 20. Jahrhundert und liegt direkt am Meer in Wimereux, an der Côte d'Opale, in den Terre des 2 Caps.

Dit rookvrije hotel is het eigendom van de familie Ferragamo. Het is ingericht met originele moderne kunst en kunstwerken uit de 20e eeuws, waaronder een Picasso en 4 Cocteaus.
Das Nichtraucherhotel im Besitz der Familie Ferragamo besticht durch originale moderne Kunst und Kunstwerke aus dem 20. Jahrhundert, darunter ein Werk von Picasso und 4 von Cocteau.