Vertaling van "gebouw met verschillende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Victoria ligt op de 6e verdieping van een groot gebouw met verschillende winkels en diensten.
Das Hotel Victoria befindet sich im 6. Stock eines großen Gebäudes mit verschiedenen Geschäften und Büros.

In de buurt van het hotel vindt u ook het State Capitol-gebouw en verschillende musea en winkelcentra.
Das Wisconsin State Capitol, Museen und Einkaufszentren befinden sich ebenfalls in der Nähe.

In het BeautyMedPoint-centrum in het Bel-vital-gebouw worden verschillende therapeutische behandelingen, spafaciliteiten en cosmetische behandelingen aangeboden.
Im Gebäude des bel-vital lädt außerdem das BeautyMedPoint-Center zu einem Besuch ein. Das Angebot umfasst verschiedene therapeutische Anwendungen, Spa-Einrichtungen und einen Kosmetikservice.

Het gebouw heeft verschillende balkons en er is een terras waar u kunt genieten van een drankje.
Zum gemütlichen Verweilen bei einem Drink laden am Haus mehrere Balkone und eine Terrasse ein.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Am Poserhof in Rohrmoos im Skigebiet Schladming können Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren. Er bietet verschiedene Unterkünfte, ein Wellnesscenter und mehrere Freizeitaktivitäten in einem Gebäude im alpenländischen Stil.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt 100 meter verderop. Hiervandaan reist u in minder dan 10 minuten naar verschillende bezienswaardigheden reizen, zoals het gebouw Casa Batlló van Gaudi en de basiliek Sagrada Familia.
Die Las Ramblas sind zu Fuß nur 1 Gehminute entfernt. Der nächste U-Bahnhof befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie Gaudis Casa Batlló und Sagrada Família, die Sie nach weniger als 10 Minuten erreichen.

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
In einem 200 Jahre alten, klassizistischen Gebäude empfängt Sie das Anna Grand Hotel mit 100, in verschiedenen Typen und Größen ausgebauten Zimmern für einen komfortablen Aufenthalt.

Het gerenoveerde koloniale gebouw biedt kamers met moderne voorzieningen en is ingericht volgens verschillende historische tijdperken.
In einem restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit erwarten Sie Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und Dekors aus verschiedenen Epochen.

Gasten kunnen genieten van typisch Bulgaarse gerechten in een van de 2 restaurants van het hotel en er worden heerlijke cocktails geserveerd in de 3 bars, die zich op verschillende niveaus van het gebouw bevinden.
In einem der beiden Restaurants des Hotel Bulgaria probieren Sie typische bulgarische Spezialitäten.

In hetzelfde gebouw vindt u verschillende eetgelegenheden.
Eine Vielzahl von Restaurants finden Sie im gleichen Gebäude.