Vertaling van "gebouw met ramen " (Nederlands → Duits) :

Shama Sukhumvit Serviced Apartment is gevestigd in een modern gebouw met ramen die van vloer tot plafond reiken en ligt aan Sukhumvit 2.
Das Shama Sukhumvit Serviced Apartments bietet Ihnen Unterkünfte mit deckenhohen Fenstern in einem modernen Gebäude in der Sukhumvit 2.

Guesthouse Imperial ligt in het centrum van Tavira en biedt uitzicht op de rivier de Gilão. Het pension is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met ramen in de Manuelstijl.
Mit Aussicht über den Fluss Gilão begrüßt Sie in der Innenstadt von Tavira das Imperial in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Manuelino-Fenstern.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Die luxuriösen Zimmer bieten eine zauberhafte Aussicht und verteilen sich auf das Haupt-, Nord- und Südgebäude.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het restaurant met bar is gevestigd op de 1e verdieping van het gebouw en biedt een prachtig uitzicht door de grote ramen.
Die Restaurantbar befindet sich im 1. Stock des Gebäudes und bietet Ihnen einen herrlichen Blick durch die großen Fenster.

De kenmerkende houten ramen met luiken aan de binnen- en buitenzijde van het gebouw roepen een sfeer op van een vervlogen tijdperk.
Holzfensterläden sind sowohl innen als auch von außen ein wesentliches Merkmal des Gebäudes.

Hotel Miraparque is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op het park Eduardo VII. Het biedt klassieke accommodatie met airconditioning en geluiddichte ramen.
Das Hotel Miraparque begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit Aussicht auf den Park Parque Eduardo VII. Es bietet Ihnen klassisch eingerichtete Unterkünfte mit schallisolierten Fenstern und Klimaanlage.

Dit funky hostel is gevestigd in een origineel Victoriaans gebouw en beschikt over frisse slaapzalen met grote ramen en hoge plafonds.
In einem originalen viktorianischen Gebäude bietet dieses unkonventionelle Hostel geräumige Schlafsäle mit großen Fenstern und hohen Decken.

Het gebouw in modernistische stijl heeft hoge plafonds, grote ramen en marmeren trappen.
Das Jugendstil-Gebäude verfügt über hohe Decken, große Fenster und Marmortreppen.

Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya bevindt zich in een typisch 19e-eeuws gebouw met grote ramen en elegante houten vloeren.
Die Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya empfangen Sie in einem typischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit großen Fenstern und eleganten Holzböden.