Traduction de «gebouw met modern meubilair en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw met modern meubilair en liggen op 15 minuten lopen van Slot Belvedere.
Diese Apartments begrüßen Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Schloss Belvedere entfernt. In diesem historischen Gebäude erwarten Sie eine moderne Einrichtung und kostenfreies WLAN.

De kamers van het Cosme Guesthouse combineren de elegante architectuur van het gebouw met modern meubilair.
Die Zimmer im Cosme Guesthouse verbinden die elegante Architektur des Gebäudes mit einer modernen Einrichtung.

De kamers van het Hotel-Eetcafe d'Olde Heerd bevinden zich in een 80 jaar oud gebouw en zijn modern, met heldere kleuren, modern meubilair en designverlichting.
In einem 80 Jahre alten Gebäude empfangen Sie die Zimmer des Hotel-Eetcafé d'Olde Heerd mit einem modernen Look in hellen Farben, modernen Möbeln und Design-Leuchten.

Palacina Berlin is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over lichte appartementen met een stijlvolle mix van antiek en modern meubilair.
Das Palacina Berlin befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über helle Apartments mit einem stilvollen Mix aus antikem Dekor und modernen Möbeln.

De elegante kamers tonen nog de originele details van het gebouw en zijn ingericht met modern meubilair.
Die eleganten Zimmer im Green Residence Offenbach verfügen über ursprüngliche bauliche Details und sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een gebouw in Ottomaanse stijl en heeft elegant ingerichte kamers en-suites met modern meubilair.
Dieses Boutique-Hotel beeindruckt durch seine Architektur im osmanischen Stil und verfügt über elegant gestaltete Zimmer und Suiten mit einer modernen Möblierung.

De lichte, huiselijke kamers van Residenz Seeblick bevinden zich in een gebouw in resortstijl en zijn voorzien van modern meubilair.
Die hellen Zimmer in einem Gebäude im Resortstil in der Residenz Seeblick verfügen über ein gemütliches Interieur mit modernen Möbeln.

Le Petit is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw vlak bij de Via Nazionale, op 50 meter van het metrostation Repubblica (lijn A van Rome). De kamers zijn voorzien van modern meubilair en gratis WiFi.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt an der Via Nazionale, 50 m vom U-Bahnhof Repubblica (Linie A) entfernt begrüßt Sie das Le Petit in Rom. Die Zimmer erwarten Sie mit modernen Möbeln und kostenfreiem WLAN.

Het moderne meubilair combineert harmonieus met de historische architectuur van het gebouw.
Die modernen Möbeln fügen sich harmonisch in die historische Architektur des Gebäudes ein.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.