Vertaling van "gebouw met gemakkelijke toegang tot istiklal avenue " (Nederlands → Duits) :

Miel Suites bevindt zich in Beyoglu, en biedt een unieke sfeer in een historisch gebouw met gemakkelijke toegang tot Istiklal Avenue, op 400 meter afstand.
Das Miel Suites in Beyoglu liegt in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen eine einzigartige Atmosphäre.

Osiris Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Boedapest, met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer dat u naar alle delen van de stad brengt. De moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de stad en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Budapest bieten Ihnen die Osiris Apartments leichten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln mit Anbindungen in alle Stadtteile sowie moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van de oude haven van Quebec. Het hotel combineert historische charme met moderne voorzieningen en biedt een massageservice en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden.
Dieses in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Alten Hafens von Quebec untergebrachte Hotel besticht mit historischem Charme, hochmodernen Annehmlichkeiten, Massagen und leichtem Zugang zu Sehenswürdigkeiten.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een modern gebouw met 7 verdiepingen in het hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de Akropolis (2 km) en het Syntagma-plein (1,5 km).
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem modernen, 7-stöckigen Gebäude im Herzen der Stadt, von wo Sie die Akropolis (2 km) und den Syntagma-Platz (1,5 km) leicht erreichen können.

Het schitterende Georgiaanse gebouw ligt in het dorpscentrum en biedt de luxe van een landelijk toevluchtsoord met gemakkelijke toegang tot Londen en Windsor.
Das eindrucksvolle georgianische Gebäude im Zentrum des Dorfes bietet einen luxuriösen Rückzugsort auf dem Land. Dennoch sind London und Windsor gut erreichbar.

Dit door een familie gerunde hotel in het centrum van Rosenheim is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt gemakkelijke toegang tot de attracties zoals het plein Ludwigsplatz en de hartige Beierse keuken.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Nähe des Ludwigsplatzes empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Rosenheim mit köstlicher, bayerischer Küche.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Das Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue heißt Sie auf der Avenida 9 de Julio willkommen. Der Obelisk, der Stadtteil San Telmo und mehrere andere Sehenswürdigkeiten von Buenos Aires sind von hier aus bequem erreichbar.

Dit hotel in het centrum van Brooklyn ligt op 4 huizenblokken van het metrostation 4th Avenue. Het hotel bevindt zich op 4 km van de Prospect Zoo en biedt gemakkelijk toegang tot downtown Manhattan.
Dieses Hotel im Herzen Brooklyns liegt 4 Blocks vom U-Bahnhof 4th Avenue und 3 km vom Prospect Zoo entfernt. Das Zentrum von Manhattan erreichen Sie von hier aus ganz bequem.

Het Hotel President heeft een gunstige ligging in de straat Kifissias Avenue en biedt gemakkelijke toegang winkels, musea en archeologische opgravingen.
Das Hotel President bietet eine bevorzugte Lage an der Kifissias-Straße. Bequem erreichen Sie von hier aus Geschäfte, Museen und archäologische Stätten.

Parkeren is mogelijk in de buurt tegen een extra toeslag. Hospedaje San Francisco biedt een gemakkelijke toegang tot de hoofdstraat Via Roma Avenue.
Parken können Sie in der Nähe gegen einen Aufpreis und die Unterkunft San Francisco bietet eine gute Anbindung an die Hauptstraße Via Roma.