Traduction de «gebouw is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is uitgerust met een berging voor ski's en een parkeergarage.
Ein Skiraum und eine Garage sind ebenfalls vorhanden.

Het gebouw is uitgerust met een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool im Gebäude.

Het gebouw is uitgerust met een lift, een skiopslag en centrale verwarming.
Im Gebäude gibt es einen Fahrstuhl, eine Skiaufbewahrung und eine Zentralheizung.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie en het gebouw is uitgerust met een lift.
Die Rezeption der Unterkunft ist rund um die Uhr besetzt und im Gebäude ist ein Aufzug vorhanden.

De kamers in dit gerestaureerde 19e-eeuws gebouw zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Zimmer in diesem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und - je nach Zimmerkategorie - mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Dit hotel ligt in de buurt van de luchthaven van Ezeiza bij Buenos Aires. Het is gevestigd in een prachtig gebouw en uitgerust met een zwembad, een excursiebalie en een restaurant.
In der Nähe des Flughafens Ezeiza von Buenos Aires erwartet Sie dieses Hotel in einem wunderschönen Gebäude mit einem Pool, einem Tourenschalter und einem Restaurant.

Astellina hotel-apart is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitgerust met ultramoderne technologieën, zoals een iMac in elk appartement. De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een luxe ambiance voor een ontspannende vakantie in de Tiroolse bergen.
Das elegante Gebäude sorgt mit hochmoderner Technologie wie einem Mac-Computer in jedem Apartment, modernem Design und luxuriösem Ambiente für einen erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.

De spa in het gebouw is uitgerust met een sauna en een bubbelbad. WiFi is gratis beschikbaar.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
In der Innenstadt von Curitiba begrüßt Sie das Hotel Johnscher in einem traditionellen, renovierten Gebäude aus dem Jahr 1917 mit klassischer Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang.