Vertaling van "gebouw is prachtig vormgegeven " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van het gebouw is prachtig vormgegeven met hoge plafonds, gietijzeren elementen en zeer luxe meubilair.
Das Interieur ist liebevoll gepflegt mit schmiedeeisernen Details, hohen Decken und Möbelstücken, die einem Palast würdig sind.

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Das Hotel Alla Posta Dei Donini - eines der elegantesten und prestigeträchtigsten seiner Art in Umbrien - liegt umgeben von privaten Wäldern und schönen Landschaftsgärten.

De prachtig vormgegeven-suites en kamers weerspiegelen de authentieke grootsheid van dit kasteel. Château d'Urspelt biedt u een romantisch en rustig verblijf.
Die wunderbar eingerichteten Zimmer und Suiten strahlen Pracht und Größe aus und sind eine romantische Oase der Ruhe.

De grote villa's zijn prachtig vormgegeven en ingericht met luxueuze voorzieningen. Ze hebben een ruime woonkamer.
Die mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestatteten, geräumigen Villen sind sehr schön eingerichtet und bieten viel Wohnfläche.

In de olijfboomgaard die het Mas de l'Oulivié Hotel omringt vindt u een prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen, een strandje en een spa.
Im Olivenhain um das Mas finden Sie einen schön angelegten Swimmingpool mit großen Steinen, einen Strand und ein Spa.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Umgeben von üppigen Reisfeldern erwartet Sie das Plataran Ubud Hotel Resort nur 5 Gehminuten vom Affenwald entfernt im Herzen von Ubud. Es bietet eine ruhige Atmosphäre mit 2 schön gestalteten Infinity-Außenpools.

In conferentiecentrum en boetiekhotel Lombardy wordt u omringd door prachtig vormgegeven tuinen, en zult u onder de indruk zijn van de uitstekende service en eersteklas faciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine einzigartige und ruhige Atmosphäre. Das von wunderschön angelegten Gärten umgebene Lombardy Boutique Hotel Conference Venue besticht durch exzellenten Service und hochwertige Einrichtungen.

Het FlamingoHotel is elegant maar traditioneel ingericht met kunstwerken en wordt omgeven door prachtig vormgegeven tuinen.
Das FlamingoHotel bietet ein elegantes und gleichzeitig traditionelles Ambiente mit Kunstwerken und ist von schön gestalteten Gärten umgeben.

Het beschikt over een prachtig vormgegeven buitenzwembad met daarnaast voldoende zithoekjes.
Es bietet einen wunderschön gestalteten Außenpool mit einer Vielzahl von Liegebereichen.

De eigentijdse kamers beschikken over prachtig vormgegeven meubels van walnoot hout en leer.
Die modernen Zimmer verfügen über schön gefertigte Möbel aus Nussbaumholz und Leder.