Traduction de «gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

Het gebouw is gemaakt van origineel steen en hout.
In das Gebäude wurde der ursprüngliche Kern aus Stein und Holz mit eingearbeitet.

De kamers bevinden zich in een gebouw van natuursteen en hout. Ze zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben kleurrijke muren met lokale kunstwerken.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus Stein und Holz und sind mit Naturmaterialien und einheimischer Kunst an den farbenfrohen Wänden eingerichtet.

Het Rebeco is gevestigd in een sfeervol gebouw van natuursteen en hout. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, een gratis WiFi-zone en een grote tuin.
Das Rebeco ist ein bezauberndes Gebäude aus Stein und Holz mit kostenfreien Privatparkplätzen, einem kostenlosen WLAN-Bereich und einem großen Garten.

Het gebouw is gemaakt van steen en hout, en beschikt over een tuin en een lounge met een open haard.
Das aus Stein und Holz gefertigte Haus lockt zudem mit einem Garten und einer Lounge mit Kamin.

Alle studio's van het gebouw liggen op ongeveer 60 meter van de zee en hebben een prachtig zicht over de zee, vanuit de balkons die gemaakt zijn van ijzer en hout.
Die etwa 60 Meter vom Meer gelegenen Studios verfügen über schöne Eisen- und Holzbalkons mit herrlichem Meerblick.

U vindt deze accommodatie in een modern gebouw, gemaakt van gerecyclede materialen en hout uit de plaatselijke bossen.
Hier wohnen Sie in einem modernen Gebäude, das aus recycelten Materialien und Holz aus heimischen Wäldern erbaut wurde.

Dit gebouw is gemaakt van steen en hout en heeft een prachtig terras en een fontein.
Diese Gebäude aus Stein und Holz verfügt über eine hübsche Terrasse mit einem Springbrunnen.

Het gebouw is gemaakt van steen en hout en heeft antiek meubilair. Er is ook een tuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Stein- und Holzgebäude bietet antikes Mobiliar und umfasst einen Garten, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het gebouw is ingericht met hout en natuursteen.
Das Gebäude verfügt über typische Dekorelemente aus natürlichen Materialien (Holz und Stein).