Traduction de «gebouw is doordrenkt van historie en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is doordrenkt van historie en ligt naast de kathedraal van Saint-Pierre.
Sie wohnen in geschichtsträchtigen Gemäuern neben der Kathedrale St. Pierre.

History Suite ligt in een gebouw uit de 17e eeuw en beschikt over kamers voorzien van een verfijnde parketvloer, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Das History Suite begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit edlem Parkettboden sowie einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

De Historie in het oude centrum van Ieper ligt op 300 meter van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum. Het biedt een vakantiehuis met eigen kookgelegenheid, een terras met barbecuefaciliteiten, een spellenkamer en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Herzen des historischen Ypres, 300 m entfernt vom Markplatz und dem In Flanders Fields Museum, bietet Ihnen das De Historie ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Grillplatz, einem Spielezimmer und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.