Traduction de «gebouw in zwarte woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in Zwarte Woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer.
Das Atina Hotel befindet sich in einem typischen Schwarzwaldhaus und bietet gemütliche Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een gebouw in Ottomaanse stijl en heeft elegant ingerichte kamers en-suites met modern meubilair.
Dieses Boutique-Hotel beeindruckt durch seine Architektur im osmanischen Stil und verfügt über elegant gestaltete Zimmer und Suiten mit einer modernen Möblierung.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Das Hôtel l'Aigle des Neiges befindet sich in einem traditionellen alpinen Gebäude und bietet Ihnen geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Dit particuliere hotel in Badenweiler, in natuurpaar het Zwarte Woud, beschikt over kamers die zijn ingericht in Feng-Shui-stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een oosterse hammam en biedt panoramisch uitzicht op de paleistuinen.
Dieses privat geführte Hotel in Badenweiler liegt im Naturpark Schwarzwald und bietet Ihnen nach der Philosophie des Feng-Shui eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich mit einem orientalischen Hamam sowie Panoramablick auf den Schlosspark.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in de karakteristieke stijl van het Zwarte Woud. De kamers zijn uitgerust met een kabel-tv en hebben een balkon en een eigen badkamer met een haardroger.
Im Hotel Hirsch wohnen Sie in Zimmern mit Kabel-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Het beschikt over een restaurant en kamers die zijn ingericht in de stijl van het Zwarte Woud.
Es verfügt über ein Restaurant und Zimmer im Schwarzwälder Stil.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in de plaats Baiersbronn, in het hart van het Zwarte Woud. Hotel Birkenhof beschikt over een traditionele stijl, een sauna en warm ingerichte kamers.
Im Herzen des Schwarzwaldes in der kleinen Stadt Baiersbronn bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel ein traditionelles Interieur, gemütlich eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

De kamers van Hotel Hoferer zijn ingericht in de traditionele stijl van het Zwarte Woud.
Die Zimmer im Hotel Hoferer sind im traditionellen Schwarzwälder Stil mit Massivholzmöbeln eingerichtet.

De geluiddichte kamers van het Landgasthof Rössle zijn ingericht in de traditionele stijl van het Zwarte Woud.
Die schallisolierten Zimmer im Landgasthof Rössle verfügen über traditionelle Möbel im Schwarzwälder Stil.