Traduction de «gebouw in traditioneel galicische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in traditioneel Galicische stijl.
Die Apartments befinden sich in einem traditionell galizischen Stil erbauten, restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Het moderne Landhaus Berktold is gevestigd in een gebouw in traditioneel Beierse stijl.
Das Landhaus Berktold empfängt Sie in einem Gebäude im traditionellen bayerischen Stil und bietet Ihnen eine moderne Innenausstattung.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Nur 500 m vom Strand Linda Vista entfernt wohnen Sie hier in traditionellen Gebäuden im andalusischen Stil umgeben von attraktiven Gärten.

Het bevindt zich in een traditioneel Galicisch stenen gebouw met uitzicht op de zee in Corcubión en het biedt een gratis WiFi-zone en een wasservice.
Sie wohnen hier in Corcubión in einem traditionellen galizischen Steingebäude mit Meerblick. Ihrem Komfort dienen ein Bereich, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, und der Wäscheservice.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Das Hôtel l'Aigle des Neiges befindet sich in einem traditionellen alpinen Gebäude und bietet Ihnen geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Les Moulins de Paillas is gevestigd in een stenen gebouw met een traditioneel Provençaalse stijl en het ligt op slechts 50 meter van het eigen privéstrand en de Middellandse Zee.
Das Les Moulins de Paillas beherbergt Sie in einem traditionellen, provenzalischen Steingebäude, nur 50 m von seinem eigenen Strand am Mittelmeer entfernt.

Gästehaus Baumgartner is gevestigd in een gebouw in landelijke, Beierse stijl en beschikt over studio's en appartementen met traditioneel massief houten meubels, een flatscreen-tv en een balkon of terras.
Das Gästehaus Baumgartner ist im bayerischen Landhausstil errichtet und verfügt über Studios und Apartments mit traditionellen Massivholzmöbeln, einem Flachbild-TV sowie einem Balkon oder einer Terrasse.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in de karakteristieke stijl van het Zwarte Woud. De kamers zijn uitgerust met een kabel-tv en hebben een balkon en een eigen badkamer met een haardroger.
Im Hotel Hirsch wohnen Sie in Zimmern mit Kabel-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.