Traduction de «gebouw in spaans koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Perla Real Inn ligt op het mooie eiland Contadora en is gevestigd in een charmant gebouw in Spaans koloniale stijl met een aantrekkelijke patio en een fontein.
Die im reizvollen spanischen Kolonialstil gebaute Unterkunft Perla Real Inn befindet sich auf der wunderschönen Insel Contadora und erwartet Sie mit einer attraktiven Außenterrasse und einem Brunnen.

Dit charmante resort is gebouwd in Spaans koloniale stijl en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een ventilator.
Dieses charmante Resort wurde im spanischen Kolonialstil erbaut und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Ventilator.

In het restaurant van het El Gran Hotel worden internationale en regionale gerechten geserveerd en overal is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl, op 100 meter van het centrale plein van Merida.
In einem im Kolonialstil erbautem Gebäude, nur 100 m vom Hauptplatz von Merida entfernt, heißt Sie das El Gran Hotel willkommen und bietet Ihnen internationale und lokale Gerichte im Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Hostal Inti Wasi is gevestigd in een gerenoveerd gebouw met een koloniale stijl en het biedt kamers met gratis WiFi en een eigen Frans balkon. Het ligt op slechts 10 meter van het Plaza de Armas.
Das Hostal Inti Wasi empfängt Sie in einem renovierten Gebäude im Kolonialstil. Nur 10 m von der Plaza de Armas entfernt erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und französischen Balkonen.

Casa Sanchez is gevestigd in een historisch gebouw in de koloniale wijk van Santo Domingo. Deze accommodatie is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op 1 minuut lopen van de levendige straat Calle El Conde.
Das Erwachsenen vorbehaltene Casa Sanchez ist in einem historischen Gebäude in der Zona Colonial in Santo Domingo untergebracht, nur 1 Minute zu Fuß von der Calle el Conde entfernt.

Jewels of Borneo is gevestigd in een historisch gebouw uit de koloniale tijd, op 1,8 km van het Sarawak Museum en op 2,2 km van de bazaar aan het water van Kuching.
Das Jewels of Borneo befindet sich in einem historischen Gebäude aus der Kolonialzeit und liegt 1,8 km vom Sarawak-Museum und 2,2 km vom Kuching Waterfront Basar entfernt.

Auberge du Soleil - Kampot is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl en het biedt gezellige en betaalbare accommodaties in het centrum van Kampot, Cambodja.
In einem Gebäude im Kolonialstil begrüßt Sie die Auberge du Soleil – Kampot, eine gemütlich eingerichtete, erschwingliche Unterkunft im Stadtzentrum von Kampot in Kambodscha.

De Casa Hostal Artillería 199 Bed And Breakfast is gevestigd in een gebouw met een koloniale-stijl, waarvan de oude kenmerken de uitstraling van de kamers beïnvloeden.
Die Casa Hostal Artillería 199 BB befindet sich in einem Gebäude im Kolonialstil.

Hotel Marqueses is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in het centrum van Cusco. Het heeft een centrale binnenplaats met een fontein en kamers met een koloniale inrichting.
In einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof, in welchem sich ein Brunnen befindet, heißt Sie das Hotel Marqueses willkommen und bietet Ihnen im Kolonialstil eingerichtete Zimmer im Zentrum von Cusco.

Het heeft een traditioneel Spaans restaurant en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles spanisches Restaurant und kostenfreien WLAN-Zugang im gesamten Haus.