Traduction de «gebouw in santa sofia » (Néerlandais → Allemand) :

Il Vecchio Comune biedt accommodatie met gratis WiFi in een historisch gebouw in Santa Sofia.
Das Il Vecchio Comune bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in einem historischen Gebäude in Santa Sofia.

Santa Sofia Villa kan sportieve activiteiten organiseren, zoals duiken, fietsen of paardrijden.
Die Santa Sofia Villa organisiert Ihnen gerne sportliche Aktivitäten wie Tauchen, Radfahren oder Reiten.

De accommodaties van het Santa Sofia zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, betegelde vloeren en een compleet ingerichte keuken.
Die Unterkünfte des Santa Sofia bieten einen Flachbild-Kabel-TV, Fliesenböden und eine voll ausgestattete Küche.

Villa Santa Sofia is een nieuwe accommodatie, ingericht met Amalfi-keramiek en gelegen op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Ascea.
Auf einem Hügel und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ascea entfernt begrüßt Sie die Villa Santa Sofia, eine neue mit Amalfi-Keramiken gestaltete Unterkunft.

Alloggi Santa Sofia ligt in de wijk Cannaregio van het centrum van Venetië, op slechts 150 meter van het Canal Grande en de halte Cà d'Oro voor de vaporetto (waterbus).
Mitten im Stadtteil Cannaregio im Zentrum von Venedig begrüßt Sie das Alloggi Santa Sofia mit einfach eingerichteten Zimmern, nur 150 m vom Canal Grande und der Bushaltestelle Cà d'Oro Vaporetto entfernt.

De kamers van Santa Sofia bieden uitzicht over de daken van Venetië.
Die Zimmer im Santa Sofia bieten Aussicht über die Dächer von Venedig.

La Locanda Della Campanara is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op 5 minuten rijden van Santa Sofia. Het beschikt over een gratis buitenzwembad en een restaurant, en biedt rustieke accommodatie met bakstenen muren en plafonds met houten balken.
In einem 5 Fahrminuten von Santa Sofia entfernten, renovierten Bauernhaus bietet die Unterkunft La Locanda Della Campanara einen kostenfreien Außenpool, ein Restaurant und im Landhausstil eingerichtete Unterkünfte mit Ziegelwänden sowie Holzbalkendecken.

Casa Santa Sofia bevindt zich op slechts 250 meter van metrostation Cavour met snelle verbindingen naar de andere wijken in Rome.
Die Casa Santa Sofia liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Cavour entfernt.

De eenvoudige kamers van pension Santa Sofia hebben witte muren en gordijnen en kleurrijk beddengoed.
Die einfachen Zimmer in der Pension Santa Sofia sind mit weißen Wänden und Vorhängen sowie farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

Casa Santa Sofia ligt op 500 meter van het Colosseum en aan een levendig plein in de Romeinse wijk Monti, waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Die Casa Santa Sofia begrüßt Sie an einem belebten Platz in Roms Stadtteil Monti. Hier, 500 m vom Kolosseum entfernt, laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.