Traduction de «gebouw in como en ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gevestigd in een laat 19e-eeuws historisch gebouw in Como en ingericht in groene of blauwe tinten.
Die in grünen oder blauen Farbtönen gehaltenen Zimmer befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in Como.

ComoLoft biedt accommodatie in een historisch gebouw in Como, op 450 meter van de kathedraal en op 9 minuten lopen van de oever van het Comomeer.
Das ComoLoft bietet Ihnen Unterkunft in einem historischen Gebäude in Como, 450 m von der Kathedrale und einen 9-minütigen Spaziergang vom Ufer des Comer Sees entfernt.

De kamers van het Como zijn ingericht met rustige kleuren.
Die Zimmer im Como sind in ruhigen Farben eingerichtet.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw. Het biedt individueel ingerichte kamers in de oude binnenstad van Mértola.
Die familiengeführte Pension ist in einem renovierten, historischen Gebäude untergebracht und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer in der Altstadt von Mértola.

Het hotel bevindt zich in een historisch gebouw en is eigentijds ingericht in een minimalistische stijl.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude. Der Innenbereich des Hotels begeistert mit seinem modernen, minimalistischen Stil.

Het Prinsenhof is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Der Prinsenhof befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert. Es erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Roja bestaat uit 2 gebouwen. In het ene gebouw zijn de kamers ingericht in lichte kleuren, met klassieke houten meubels.
Das Hotel Roja besteht aus 2 Gebäuden. In einem davon sind die Zimmer in hellen Farbtönen gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet, während die Unterkünfte im zweiten ganz individuell eingerichtet und mit Kunstgegenständen dekoriert sind.

Het Plaza Apartahotel is gevestigd in een modern gebouw en biedt volledig ingerichte appartementen met een elegante, eigentijdse inrichting, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
In einem modernen Gebäude bietet das Plaza Apartahotel komplett eingerichtete Apartments im eleganten, modernen Stil mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.