Vertaling van "gebouw helpen de kamers " (Nederlands → Duits) :

De dikke muren van het gebouw helpen de kamers koel te houden in de zomer.
Dank den dicken Mauern bleiben die Zimmer auch im Sommer angenehm kühl.

De eigenaren wonen op de 1e verdieping van het gebouw, helpen u met al uw behoeften en verstrekken toeristische informatie.
Die Eigentümer wohnen im ersten Stock des Gebäudes und stehen Ihnen gern mit touristischen Informationen zur Verfügung.

Het hotel biedt zowel kamers en appartementen in het historische gebouw als nieuwere kamers in het gebouw uit 2002.
Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im historischen Gebäude sowie neuere Zimmer in einem Gebäude aus dem Jahr 2002.

Seven Historical Suites is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Triëst. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en luxe kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Die Seven Historical Suites verfügen über kostenfreies WLAN und bieten luxuriöse Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Triest.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Er befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

In het Garden-gebouw bevinden zich kamers met een balkon met uitzicht op de tuin. Dit gebouw ligt op 200 meter van het strand.
Die Zimmer des 200 m vom Strand entfernten Gartengebäudes besitzen einen Balkon mit Gartenblick.

Er is gratis WiFi in het gehele gebouw, en elke kamer is voorzien van een koelkast.
Im gesamten Gebäude steht WLAN kostenfrei zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit einem Kühlschrank ausgestattet.

Het hotel is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw met luxe kamers en gratis WiFi.
Die Unterkunft mit luxuriösen Zimmern und kostenfreiem WLAN befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw. De moderne kamers van het Hand Flower zijn uitgerust met een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die modernen Zimmer des Hand Flower liegen in einem historischen Gebäude und bieten eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.