Traduction de «gebouw heeft uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De eetzaal van het gebouw heeft uitzicht over de prachtig aangelegde tuin.
Vom Speiseraum des Hauses blicken Sie auf den gut ausgestatteten Gartenbereich.

Het Altiplanico Rapa Nui ligt op Paaseiland, in een typisch gebouw voor Rapa Nui, en heeft uitzicht op zee. Het biedt kamers met eigen terrassen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem architektonischen Rapa Nui-Haus mit Meerblick erwartet Sie das Altiplanico Rapa Nui auf der Osterinsel mit Zimmern mit eigener Terrasse und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit 19e-eeuwse gebouw kijkt uit over het Restauradoresplein en heeft uitzicht op het Kasteel van Sint-Joris in het centrum van Lissabon.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf den Restauradores-Platz und das Kastello St. Georg befindet sich im Zentrum von Lissabon.

De Klotild Bar Lounge op de bovenste verdieping van het gebouw heeft een glazen dak en kan gehuurd worden voor privé-evenementen. De ruimte biedt een fascinerend uitzicht over de stad.
Genießen Sie hier auch eine Auswahl an köstlichem Gebäck und Fingerfood. Die Klotild Bar Lounge mit Glasdach in der obersten Etage des Gebäudes kann für private Veranstaltungen gemietet werden und bietet eine faszinierende Aussicht auf die Stadt.

Dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een eigen zwembad en uitzicht over de rivier de Derwent, waar u als gast gratis kunt vissen.
Das denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt über einen eigenen Pool mit Blick auf den Fluss Derwent, wo Sie als Gast freie Fischereirechte genießen.

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en heeft uitzicht op de jachthaven van Saint-Martin-de-Ré.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf den Jachthafen von Saint-Martin-de-Ré.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Diese 100 Jahre alte Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Het appartement heeft een rustige ligging in een historisch gebouw met uitzicht op de binnenplaats. Het biedt moderne voorzieningen gecombineerd met meubels in vintage stijl.
Das Apartment befindet sich in einer ruhigen Lage mit Blick auf den Innenhof in einem historischen Gebäude. Es ist mit einer Kombination aus modernen Möbeln und Einrichtungsgegenständen im Vintage-Stil gestaltet.

Het beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw en heeft uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Haus sowie auf die Aussicht auf den See.

Het gebouw heeft een balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee en biedt gratis ADSL-internet.
Zur Ausstattung gehören ein Balkon mit direktem oder seitlichem Meerblick sowie kostenloser ADSL-Internetzugang.