Traduction de «gebouw heeft een historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het arcona Hotel am Havelufer heeft een rustige en centrale ligging in hartje Potsdam en het gebouw heeft een historische architectuur.
Das arcona Hotel am Havelufer genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage im Herzen von Potsdam und besticht durch seine historische Architektur.

Dit historische gebouw heeft een eigen tuin en bevindt zich op een prettige wandelafstand of kort ritje met de bus van het stadscentrum van Florence.
Das historische Gebäude verfügt über einen eigenen Garten und befindet sich einen schönen Spaziergang oder eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum von Florenz entfernt.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

Dit historische gebouw heeft barokke meubels en plafonds met houten balkon uit 1857.
Dieses historische Gebäude mit barocken Möbeln und Decken mit Holzbalken stammt aus dem Jahr 1857 und ist voll klimatisiert.

Het historische gebouw heeft een klassieke inrichting.
Das historische Gebäude bietet eine klassische Inneneinrichtung.

Het Angelus Pension is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, in het historische centrum van Olomouc. Het heeft kamers met een prachtig uitzicht op de kathedraal St.-Vaclav, die slechts 70 meter verderop ligt.
Die Angelus Pension empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und befindet sich direkt im historischen Zentrum von Olomouc. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer malerischer Aussicht auf die nur 70 m entfernte St.-Vaclav-Kathedrale.

Dit gerestaureerde historische gebouw heeft hoge plafonds en parketvloeren.
Das restaurierte historische Gebäude verfügt über hohe Decken und Parkettböden.

Dit historische gebouw heeft originele natuurstenen muren en houten balken.
In diesem historischen Gebäude sind Steinwände und Holzbalken im Original erhalten geblieben.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw, heeft een buitenzwembad en ligt pal tegenover Sonoma Plaza in Sonoma, Californië.
Dieses Hotel in einem historischen Gebäude in Sonoma, Kalifornien, liegt direkt gegenüber dem Platz Sonoma Plaza und bietet Ihnen einen Außenpool.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw, heeft een terras en beschikt over kamers met airconditioning.
Die in einem historischen Gebäude gelegene Unterkunft bietet Ihnen eine Terrasse und klimatisierte Zimmer.