Traduction de «gebouw en ligt aan het piazza della cisterna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Pozzo dei Desideri is gevestigd in een 12e-eeuws gebouw en ligt aan het Piazza della Cisterna, het centrale plein van San Gimignano.
In einem Gebäude aus dem 12. Jahrhundert begrüßt Sie das Al Pozzo dei Desideri an der Piazza della Cisterna, dem Hauptplatz von San Gimignano.

Leon Bianco is gevestigd in een gebouw uit de 11e eeuw en ligt aan de Piazza della Cisterna, 1 van de centrale pleinen van San Gimignano.
Das Leon Bianco stammt aus dem 11. Jahrhundert und empfängt Sie an einem der wichtigsten Plätze von San Gimignano.

Op verzoek kunt u genieten van een typisch Italiaans ontbijt in een bar op het Piazza della Cisterna.
Auf Wunsch können Sie ein typisch italienisches Frühstück in einer Bar an der Piazza della Cisterna genießen.

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw, vlak naast het Piazza della Cisterna, in het kleine dorpje Rocca d'Orcia.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie die Casa del Capitano Rocca d'Orcia mit einem rustikalen Apartment, das mit einem Kamin lockt. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Rocca d'Orcia gleich neben der Piazza della Cisterna.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

Het centrale plein, Piazza della Cisterna, en de Sant'Agostino-kerk vindt u op een steenworp afstand.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Hauptplatz Piazza della Cisterna und von der Kirche Sant' Agostino entfernt.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
Das Hotel Sole begrüßt Sie in Rom auf der Piazza della Rotonda, gegenüber dem Pantheon und einen 5-minütigen Spaziergang von der Piazza Navona entfernt.

Het Aurora ligt in het Piazza della Libertà, in de buurt van het Romeinse theater en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Spoleto.
Das Aurora Hotel liegt an der Piazza della Libertà, in der Nähe des römischen Theaters und 5 Gehminuten von der Kathedrale von Spoleto entfernt.

Het Casali della Cisterna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat wordt omgeven door een eigen park met uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Casali della Cisterna befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und ist von einem privaten Park mit Blick auf den Lago Maggiore umgeben.

Het gebouw ligt aan het Piazza San Firenze, op korte loopafstand van het Piazza della Signoria, het Piazza Santa Croce, het Palazzo degli Uffizi, de Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti.
Die an der Piazza San Firenze gelegene Unterkunft ist nur einen kurzen Spaziergang von der Piazza della Signoria, der Piazza Santa Croce, den Uffizien, der Brücke Ponte Vecchio sowie dem Palazzo Pitti entfernt.