Traduction de «gebouw en heeft daarom » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alessandra Hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft daarom slechts een kleine lift.
Im Alessandra Hotel wohnen Sie in einem historischen Gebäude mit kleinem Aufzug.

Het Shaftesbury Lodge Guest House is gevestigd in een oud gebouw en beschikt daarom niet over een lift.
Aufgrund des Alters des Gebäudes bietet die Shaftesbury Lodge keinen Aufzug.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Belgirate, nur 100 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt, bietet Ihnen das BB Torre Lara kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, einen Garten und eine Terrasse.

Hotel Charleroi Airport - Van der Valk ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Charleroi. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Charleroi Airport - Van Der Valk erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel - Charleroi entfernt mit einem Fitnesscenter, einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het America Diamond's Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het heeft een eetzaal op de bovenste verdieping met panoramisch uitzicht.
Das America Diamonds Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude.

#bunk taksim is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een groot dakterras met een prachtig uitzicht over de stad.
Die Unterkunft #bunk taksim befindet sich in einem komplett renovierten historischen Gebäude und bietet eine große Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Het Pavillon Opéra Bourse is gevestigd in een klassiek Parijs gebouw. Het heeft een centrale ligging in het levendige negende arrondissement, net als een uniek en modern decor.
Das Hotel Pavillon Opéra Bourse befindet sich in einem klassischen Pariser Gebäude und bietet neben einer zentralen Lage im geschäftigen 9. Arrondissement eine einzigartige und moderne Inneneinrichtung.

Het Stare Miasto is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een uniek, warm interieur met baksteen en houten elementen.
Im Stare Miasto wohnen Sie in einem historischen Gebäude, das durch seine einzigartige Inneneinrichtung in warmen Ziegelfarben mit Holzelementen besticht.

Dit hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een 24-uursreceptie en een eigen bistro, een bar en een terras.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, eine 24-Stunden-Rezeption und ein hoteleigenes Bistro, eine Bar und eine Terrasse.