Traduction de «gebouw en biedt een groene » (Néerlandais → Allemand) :

Panonska vas Apartments is gevestigd in een milieuvriendelijke gebouw en biedt een groene tuin waar de gasten kunnen ontspannen.
Die Panonska vas Apartments begrüßen Sie in einem umweltfreundlich errichteten Gebäude und bietet einen grünen Garten zum Entspannen.

Casa Del Cavaliere biedt elegante appartementen met eigen patio's en airconditioning. Dit onlangs gerenoveerd art deco-gebouw ligt in een groene wijk van La Spezia.
Die Casa Del Cavaliere erwartet Sie in einem neu renovierten Jugendstilgebäude mit eleganten, klimatisierten Apartments mit eigener Veranda in einem grünen Viertel von La Spezia.

Het Alaçatı Casa Bella is gevestigd in een stenen gebouw, gebouwd volgens de traditioneel Alacatishe architectuur en biedt een groene tuin en een seizoensgebonden buitenzwembad.
In einem Steingebäude mit einer traditionellen Architektur im Alacati-Stil begrüßt Sie das Alaçatı Casa Bella mit einem grünen Garten und einem saisonalen Außenpool.

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Riga erwartet Sie etwa 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt das Two Wheels in einem originalen Holzgebäude.

Dit prachtige hotel ligt in de historische Galicische stad Tui, op de grens met Portugal. Het is gevestigd in een majestueus oud gebouw in een rustige, groene omgeving.
Das beeindruckende Hotel begrüßt Sie in der historischen galizischen Stadt Tui, einer Stadt an der Grenze zu Portugal. Sie wohnen in einem majestätischen, alten Gebäude, das inmitten einer ruhigen, natürlichen Umgebung liegt.

Le Patio des Senteurs is rustig gelegen in een 18e-eeuws gebouw in het weelderige groen van Verzeille en beschikt over een zwembad.
Das Le Patio Des Senteurs genießt eine ruhige Lage inmitten üppiger Vegetation in Verzeille und empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Carlo Magno is gevestigd in een nieuw, mediterraan gebouw in een betoverend groen park tussen de zee en de bergen van Ischia.
In einem neuen mediterranen Gebäude liegt das Carlo Magno Hotel zwischen dem Meer und den Bergen von Ischia.

BB Rosales is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
In einem Gebäude aus dem 17.Jahrhundert bietet das BB Rosales kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein italienisches Frühstück mit Heißgetränken, Saft und Backwaren.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi in het hele gebouw, evenals kamers met airconditioning.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und klimatisierte Zimmer.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Er befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.