Traduction de «gebouw en biedt een elegant oosters » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw en biedt een elegant Oosters decor.
Es ist in einem traditionellen chinesischen Gebäude mit einem eleganten orientalischen Dekor untergebracht.

Rome As You Feel - Santo Stefano is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, en biedt een elegant interieur in combinatie met oude houten balken.
Das Rome As You Feel - Santo Stefano begrüßt Sie in einem reizvollen historischen Gebäude. Die Unterkunft kombiniert ein elegantes Interieur mit alten Holzbalken.

Het biedt een unieke, oosters-geïnspireerde spa-ervaring en elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en een balkon of een terras.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über kostenloses WLAN sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Het biedt een elegant verblijf in Parijs. De Villa bevindt zich in een klassiek Haussmann-gebouw en biedt luxe en stijlvolle accommodatie.
In einem typischen Haussmann'schen Gebäude bietet Ihnen die Villa eine luxuriöse und stilvolle Unterkunft.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw. Het biedt moderne kamers met luxe bedden, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit modernen Zimmern mit luxuriösen Betten, Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Het hotel is gevestigd in een elegant 15e-eeuws gebouw en biedt gratis internet, een fantastisch uitzicht op zee en een gastronomisch restaurant.
Die Unterkunft ist in einem eleganten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert zu finden. Sie bietet einen kostenfreien Internetzugang, einen fantastischen Meerblick und ein Gourmetrestaurant.

Oddfellows is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw, en biedt luxueuze, unieke kamers op de bovenste verdieping, met lage houten balken en dakramen.
In einem eleganten georgianischen Gebäude bietet das Oddfellows luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer auf der obersten Etage mit niedrigen Holzbalken und Dachfenstern/Oberlichtern.

Het Appartements Vanii is gevestigd in een elegant pastelgeel gebouw en biedt rookvrije accommodaties met een houten of betegelde vloer.
Das Appartements Vanii ist in einem eleganten, pastellgelben Gebäude untergebracht und bietet Nichtraucherzimmer mit Fliesen- oder Holzfußboden.

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
In einem eleganten viktorianischen Gebäude heißt Sie das Brook Green Hotel willkommen Es bietet Ihnen einen traditionellen Pub mit kostenlosem WLAN, Real Ales und hausgemachten Speisen.