Traduction de «gebouw dit spahotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spa La Central is alleen voor volwassenen en gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. Dit spahotel biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Wellnesshotel nur für Erwachsene begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het spahotel biedt uitzicht op de rivier de Tisza en heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Es bietet Aussicht auf die Theiß sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit spahotel biedt een tropische tuin en een zwembad, dat wordt verwarmd met zonne-energie.
Dieses Wellnesshotel bietet Ihnen einen tropischen Garten und einen solarbeheizten Swimmingpool.

Dit luxe spahotel biedt 2 buitenzwembaden en een spectaculair uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das luxuriöse Wellnesshotel verfügt über 2 Außenpools und eine spektakuläre Aussicht auf den Atlantik.

Het Mas Des Romarins is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws stenen gebouw. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis draadloos internet.
Das Hotel Mas Des Romarins befindet sich in einem schönen Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het is gevestigd in een historisch gebouw uit 1878, biedt gratis WiFi en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1878 und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Dit pension ligt in een traditioneel gebouw, en het biedt een elegant ingerichte suite met een balkon en een aparte zithoek.
Die in einem traditionellen Gebäude untergebrachte Pension bietet eine elegant eingerichtete Suite mit einem Balkon und einem separaten Sitzbereich.

Dit historische bed breakfast in een gebouw uit 1825 biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met houthaarden.
Dieses im Jahre 1825 erbaute, historische Bed Breakfast bietet Ihnen kostenfreies WLAN und individuell gestaltete Zimmer mit Holzkachelöfen.

Reisbureau Delta Interservis heeft een vestiging in het gebouw. Het hotel biedt een kapsalon, een massageruimte en een fitnessruimte. U kunt biljarten en tafeltennissen in Hotel Šiauliai.
Im " Hotel Šiauliai" befinden sich das Reisebüro " Delta Interservis" , ein Friseur, ein Massageservice, ein Fitnessraum und eine Billard- und Tischtennisausrüstung.

Het hostel is gehuisvest in een historische gebouw en het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
In einem historischen Haus empfängt Sie das Hostel mit kostenfreien Parkplätzen und kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft.