Vertaling van "gebouw de interieurs zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel laat zich hierdoor goed vinden en is hiermee een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Venetië. Het mooie Canal Walter is gehuisvest in een oud gebouw. De interieurs zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair en Murano-glas.
Das hübsche Canal Walter liegt in einem antiken Gebäude und die Innenräume sind mit venezianischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert und Murano-Glas gestaltet.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Het interieur is gloednieuw en biedt modern comfort en dito voorzieningen.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit brandneuer Innenausstattung, welche zeitgemäßen Komfort und moderne Einrichtungen bietet.

Het hotel heeft veel van zijn karakteristieke stijlkenmerken behouden, waaronder een privékapel uit 1715. Het Quinta de Santo António heeft in het hele gebouw een interieur in klassieke stijl.
Das Quinta de Santo Antonio enthält noch immer viele seiner ursprünglichen Elemente, darunter eine private Kapelle, die im Jahre 1715 erbaut wurde.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw. Het biedt individueel ingerichte kamers in de oude binnenstad van Mértola.
Die familiengeführte Pension ist in einem renovierten, historischen Gebäude untergebracht und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer in der Altstadt von Mértola.

Het hotel bevindt zich in een historisch gebouw en is eigentijds ingericht in een minimalistische stijl.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude. Der Innenbereich des Hotels begeistert mit seinem modernen, minimalistischen Stil.

Het Prinsenhof is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Der Prinsenhof befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert. Es erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Roja bestaat uit 2 gebouwen. In het ene gebouw zijn de kamers ingericht in lichte kleuren, met klassieke houten meubels.
Das Hotel Roja besteht aus 2 Gebäuden. In einem davon sind die Zimmer in hellen Farbtönen gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet, während die Unterkünfte im zweiten ganz individuell eingerichtet und mit Kunstgegenständen dekoriert sind.

Het Plaza Apartahotel is gevestigd in een modern gebouw en biedt volledig ingerichte appartementen met een elegante, eigentijdse inrichting, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
In einem modernen Gebäude bietet das Plaza Apartahotel komplett eingerichtete Apartments im eleganten, modernen Stil mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.