Traduction de «gebouw dat weinig energie » (Néerlandais → Allemand) :

La Chabetaine biedt een panoramisch uitzicht over de Ardense bossen en is gehuisvest in een houten gebouw dat weinig energie verbruikt in Morhet.
Mit einem Panoramablick auf die Wälder der Ardennen erwartet Sie das La Chabetaine in einem Niedrigenergiehaus aus Holz in Morhet.

Calm Comme à la Maison, dat in de stad Aigle ligt, is een gebouw met lage energie en het wordt omringd door wijngaarden. De BB biedt kamers met gratis razendsnel WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In der Stadt Aigle erwartet Sie das BB Calm Comme à la Maison in einem Niedrigenergiegebäude und umgeben von Weinbergen. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem Highspeed-WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Drei König is gevestigd in een voormalige brouwerii, in 1 van de weinige, monumentale gebouwen van Crailsheim. Het gebouw is prachtig verbouwd tot een appartementenhotel met charmante, individueel ingerichte, originele appartementen.
Das Dreikönig Hotel ist eines der wenigen denkmalgeschützten Gebäude in Crailsheim. Die ehemalige Brauerei wurde liebevoll in ein Apartmenthotel mit reizvollen, individuell eingerichteten und originellen Apartments verwandelt.

Der Weber - Haus der Zukunft is een duurzaam, energie-efficiënt gebouw dat gebruikmaakt van zonne-energie.
Bei der Unterkunft Der Weber - Haus der Zukunft handelt es sich um ein nachhaltiges, energieeffizientes Gebäude, das Solarenergie nutzt.

Dit historische gebouw maakt gebruik van zonne- en geothermische energie, en is gerenoveerd met eco-vriendelijke materialen.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen einen Balkon. In diesem mit umweltfreundlichen Materialien renovierten, historischen Gebäude kommen Solarenergie und Geothermie zum Einsatz.

Het Aisia Derio Hotel Museo Spa is gevestigd in een milieuvriendelijk gebouw en maakt gebruik van zonne-energie. Het is tevens een museumhotel, waar een overzicht wordt geboden van Baskische tradities.
Das umweltfreundlich konzipierte Hotel nutzt Solarenergie und ist zudem gleichzeitig ein Museum, das Ihnen einen Einblick in die Traditionen des Baskenlandes gewährt.

Het gebouw is gerenoveerd met behulp van natuurlijke en energie besparende materialen.
Die Unterkunft wurde unter Verwendung von natürlichen Materialien und mit effizienter Energienutzung renoviert.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw en maakt gebruik van biologische schoonmaakmiddelen en zonne-energie.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude und verwendet ökologische Reinigungsmittel und Solarenergie.

Het hele gebouw wordt verwarmd met zonne-energie en het drinkwater komt uit de eigen bron van het pension.
Das gesamte Gebäude wird mit Solarenergie beheizt, und das Trinkwasser stammt aus einer hauseigenen Quelle.