Traduction de «gebouw bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Alle toeristische bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand van het gebouw, bijvoorbeeld de kerk van St Nikolaos en het Archeologisch Museum.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß, darunter auch die Kirche St. Nikola und das Archäologische Museum.

U kunt gemakkelijk gebruikmaken van het openbaar vervoer, want er ligt bijvoorbeeld een tramhalte voor het gebouw.
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind bequem erreichbar und eine Straßenbahn hält außerhalb des Gebäudes.

In het gebouw vindt u een scala aan recreatieve faciliteiten, bijvoorbeeld een verwarmd zwembad en een massageruimte waar u kunt ontspannen na een drukke dag in de grote stad.
Das Hotel verfügt über eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen, darunter einen beheizten Pool und einen Massageraum, in denen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im großen São Paulo entspannen.

Dit hotel is innovatief gebouwd ter vermindering van het effect op het milieu, bijvoorbeeld met behulp van zonnepanelen om het gebouw en het water te verwarmen en zodoende het energieverbruik te reduceren.
Dank der innovativen Bauweise mit Solarpanelen zur Heizung und Wassererwärmung ist das Hotel umweltfreundlich und reduziert so seinen Energieverbrauch.